Paroles de chanson et traduction Soundbwoy Ent. - Never Wanna Say

Yea, Yea, (YEAH)
Oui, Oui, (YEAH)
Woahh
Woahh
Its Doctor, Doctor
Son médecin, le docteur
SBE
SBE
Ec,
Ec,
Soundboy
Soundboy
Come'on
Come'on
You know how we do
Vous savez comment nous le faisons

Baby...
Bébé ...
Never wanna say bye bye,
Jamais envie de dire au revoir,
And I never wanna see you cry,
Et je ne veux plus jamais te voir pleurer,
But theres some things in my life that (i still have to change), (Popular)
Mais il ya certaines choses dans ma vie qui (i encore changer), (populaire)
Baby...
Bébé ...

(Verse 1)
(Verset 1)
Baby take your time,
Bébé prenez votre temps,
Look into my eyes,
Regarde-moi dans les yeux,
Theres nothing else that matters,
Il n'ya rien d'autre qui compte,
Its only you that matters,
Ses seuls vous ce qui compte,
I know it took a while,
Je sais qu'il a fallu un certain temps,
But can't you realise,
Mais ne peut-on se rend compte,
Theres no-one else but you,
Theres personne d'autre que toi,
Girl I swear its true
Fille je te jure que c'est vrai

Coz you (coz you)
Coz vous (coz vous)
Make everything of me (cant go on without you)
Faire tout de moi (ne peut pas aller sans toi)
And you, are everything I need
Et vous, êtes tout ce que j'ai besoin d'
You know how I feel baby...
Vous savez ce que je ressens bébé ...

(Chorus)
(Chorus)

Never wanna say bye bye
Jamais veux dire bye bye
And I never wanna see you cry
Et je ne veux plus jamais te voir pleurer
Girl theres some things in my life that (i still have to change)
Fille theres certaines choses dans ma vie qui (i encore changer)
Baby...
Bébé ...
Never wanna do you wrong, (never wanna do you wrong)
Ne jamais vous voulez faire mal, (ne veux plus jamais vous ferais tort)
Its the reason why I sing this song
C'est la raison pour laquelle je chante cette chanson
Girl you mean so much to me,
Fille tu veux dire tellement pour moi,
I love you, can't you see,
Je t'aime, tu ne vois pas,
Never Wanna Say Bye Bye
Never Wanna Say Bye Bye

(Bridge)
(Bridge)

[SOUNDBWOY]
[Soundbwoy]
Girl, I know I did why I did,
Fille, je sais que j'ai fait ça que j'ai fait,
Alot of things,
Beaucoup de choses,
To break your heart,
Pour briser votre coeur,

[GIRL]
[FILLE]
Yes you did,
Oui vous l'avez fait,
So many things,
Tant de choses,
But we don't have to be apart ohh,
Mais nous n'avons pas à être en dehors ohh,

Its you, your all I ever wanted,
Sa vous, votre tout ce que je voulais,
Its you, your everything I needed (needed),
Sa vous, votre tout ce qu'il fallait (au besoin),
Its you, you made my heart stop beating
Sa vous, vous avez fait mon arrêt cœur battant
Coz I, never wanna say bye byeee
Coz I, ne veux jamais dire au revoir byeee

(Chorus)
(Chorus)

Never wanna say bye bye (never wanna say bye bye)
Jamais veux dire bye bye (ne veux jamais dire au revoir)
And I never wanna see you cry (see you cry no)
Et je ne veux plus jamais te voir pleurer (voir pleurer non)
But theres some things in my life that (i still have to change yea)
Mais il ya certaines choses dans ma vie qui (i encore changer oui)
Baby...(oh oh)
Baby ... (oh oh)
Never wanna do you wrong, (never wanna do you wrong)
Ne jamais vous voulez faire mal, (ne veux plus jamais vous ferais tort)
Its the reason why I sing this song (Come on)
C'est la raison pour laquelle je chante cette chanson (Allez)
Girl you mean so much to me, (Its Doctor!)
Fille tu veux dire tellement pour moi, (Son docteur!)
I love you, can't you see, (You need me, you know, I know)
Je t'aime, tu ne vois pas, (Vous avez besoin de moi, tu sais, je sais)
Never Wanna Say Bye Bye
Never Wanna Dites Bye Bye

[DOCTOR]
[DOCTOR]

Come on now, Girl you know me
Allons, vous me connaissez Fille
I told you imma call on da L-O-V-E
Je vous ai dit sur appel imma da L-O-V-E
I like you but the consistancy
Je vous aime, mais la consistance
Or maybe in a round, i can't really see
Ou peut-être dans un tour, je ne peux pas vraiment voir
Your the one for me, your the one
Votre la seule pour moi, celui de votre
Alright now girl, Please can you hold on
Bien maintenant fille, S'il vous plaît pouvez-vous attendre
Being Committed, hmm too young
Train d'être commis, hmm trop jeune
You cant say bye girl, this is all fun
Tu ne peux pas dire au revoir petite fille, tout cela est amusant
I ain't being rude, no need for the fued
J'ai pas être impoli, pas besoin de l'FUED
But who now, go cook ma soul food
Mais qui maintenant, allez cuisiner âme ma
Coming in from work everyday so stressd
Venant de travail tous les jours afin stressd
Oh yes girl your food taste da best
Oh oui filles de votre goût des aliments da best
I know theres a few things that I need to change
Je sais theres quelques choses que j'ai besoin de changer
But you leaving me, Nah thats too strange
Mais tu me quittes, Nah n'est pas une bonne étrange
Girl, you know that you're mine (never wanna say bye byeeeeeeeeeeeeeeeeeee...)
Ma fille, tu sais que tu es à moi (ne veux jamais dire au revoir byeeeeeeeeeeeeeeeeeee ...)
Settle down, dis ting takes long
Calmez-vous, dis ting prend beaucoup de temps

(Chorus fades)
(Fane Choeur)


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P