I tried to help
J'ai essayé d'aider
You to succeed
Que vous réussissiez
Gave you your warmth
Vous a donné votre chaleur
And supplied all your needs
Et fourni à tous vos besoins
Each day I pray
Chaque jour, je prie
That you're OK
Que tu es OK
In every way
Dans tous les sens
Being all you can be
Être tout ce que vous pouvez être
Cause there's so much
Parce qu'il ya tellement de choses
To learn
Pour en savoir
And there's so little time
Et il ya si peu de temps
Before your life slips away
Avant que votre vie se dérobe
Yeah,
Ouais,
But there's one place you can be safe
Mais il ya un endroit où vous pouvez être sûr
Yes, you have a place in my heart
Oui, vous avez une place dans mon coeur
No matter where you go
Peu importe où vous allez
It's never too far
Il n'est jamais trop loin
Yes, you have a place in my heart
Oui, vous avez une place dans mon coeur
Even if you go astray
Même si vous égarer
All you have to do is come back home
Tout ce que vous avez à faire est de revenir à la maison
You know, you have a place in my heart
Vous savez, vous avez une place dans mon coeur
Now that you're grown
Maintenant que vous avez grandi
And on your own
Et vous-même
Don't feel like you
Ne vous sentez pas comme vous
Are there all alone
Y at-il tout seul
No matter what
Peu importe ce que
You're going through
Vous traversez
A mother's love
Un amour de mère
Will always comfort you
Sera toujours vous consoler
Cause there's so much
Parce qu'il ya tellement de choses
To learn
Pour en savoir
And there's so little time
Et il ya si peu de temps
Before your life slips away
Avant que votre vie se dérobe
Yeah,
Ouais,
But there's one place you can be safe
Mais il ya un endroit où vous pouvez être sûr
Yes, you have a place in my heart
Oui, vous avez une place dans mon coeur
No matter where you go
Peu importe où vous allez
It's never too far
Il n'est jamais trop loin
Yes, you have a place in my heart
Oui, vous avez une place dans mon coeur
Even if you go astray
Même si vous égarer
All you have to do is come back home
Tout ce que vous avez à faire est de revenir à la maison
You have a place in my heart
Vous avez une place dans mon coeur
You have a place in my heart
Vous avez une place dans mon coeur
No matter where you go
Peu importe où vous allez
Yes you have a place in my heart
Oui, vous avez une place dans mon coeur
No matter where you go
Peu importe où vous allez
It's never too far
Il n'est jamais trop loin
Yes, you have a place in my heart
Oui, vous avez une place dans mon coeur
Even if you go astray
Même si vous égarer
All you have to do is come back home
Tout ce que vous avez à faire est de revenir à la maison
You have your own place
Vous avez votre propre place
Right here
Juste ici
If you've done wrong, that's alright
Si vous avez fait de mal, ce n'est pas grave
You're never alone. Come on home
Vous n'êtes jamais seul. Revenir à la maison
Yes, you have a place in my heart
Oui, vous avez une place dans mon coeur
No matter where you go
Peu importe où vous allez
It's never too far
Il n'est jamais trop loin
Yes, you have a place in my heart
Oui, vous avez une place dans mon coeur