Paroles de chanson et traduction South Park - Circle Of Poo

Mr.Hankey:Everything that lives on earth poos in some way
Mr.Hankey: Tout ce qui vit sur terre poos en quelque sorte
And thats how the cycle happens each and everyday
Et thats comment le cycle arrive chaque et tous les jours
Just look at the green green grass and the birds up in the sky
Il suffit de regarder l'herbe verte verte et les oiseaux dans le ciel
Its all here because of poo and now ill tell you why
Son tous ici parce que des poo et maintenant malade, vous dire pourquoi

Grass is eaten by the cattle
Herbe est consommé par le bétail
Which is eaten by women and men
Qui est mangé par les femmes et les hommes
Defuses with their body, and becomes poo again
Désamorce avec leur corps, et devient à nouveau poo
And that poo goes through the sewer
Et ce poo passe par l'égout
which is tucked into the sea
qui est niché dans la mer
and its eaten by the plankton which becomes the fishes me
et son mangés par le plancton qui devient les poissons moi
We got bigger fish with the poo still inside
Nous avons de plus gros poissons avec le poo encore à l'intérieur
Swims up near the shore and gets eaten alive
Nage jusqu'à près du rivage et se fait dévorer vivant
By a grizzly bear that poos on a dead piece of sand
Par un grizzli qui poos sur un morceau morts de sable
So that it can spring to the life and become poo for the land!
Alors qu'il peut naître à la vie et à devenir poo pour la terre!

Its the poo of the antelope, the poo of the giraffe
Son le caca de l'antilope, le poo de la girafe
Which crawls up to the earth, and becomes the blades of grass
Qui rampe jusqu'à la terre, et devient les brins d'herbe
The grass is eaten by the cattle, which comes out the other end
L'herbe est mangée par le bétail, qui sort l'autre extrémité
To make poo for the humans, and start all over again.
Pour faire caca pour les humains, et tout recommencer.

Mr.Hankey: You see son? Youre not an insignificate part of life!
Mr.Hankey: Vous voyez fils? Vous n'êtes pas une partie insignificate de la vie!
You are life!
Vous êtes la vie!
Cornwallis: But how can I be that blade of grass? Or a human?
Cornwallis: Mais comment puis-je être que brin d'herbe? Ou un être humain?
I dont control what they do
Je ne contrôlent ce qu'ils font
Mr.Hankey: Just like your heart beets without u thinking about it.
Mr.Hankey: Tout comme vos betteraves cardiaques sans u penser.
So do your giraffes and humans do what they do. Without you even
Alors faites vos girafes et les humains font ce qu'ils font. Sans vous même
thinking about it!But it is all one life is all you.
y penser! Mais tout cela est une seule vie est tout ce que vous.
Cornwallis: I think I see now (deep singinge voice)
Cornwallis: Je pense que je vois maintenant (voix profonde de singinge)
Im the poo of the antelope, that flows onto the ground
Im le caca de l'antilope, qui coule sur le sol
Mr.Hankey: Which becomes the grass of tomorrow
Mr.Hankey: qui devient l'herbe de demain
Cornwallis: Yea
Cornwallis: Oui
Mr.Hankey: Which the critters turn around
Mr.Hankey: Quels les créatures tournent autour
Cornwallis: And I'm the leg of a leopard. And the wings of a hen.
Cornwallis: Et je suis la jambe d'un léopard. Et les ailes d'une poule.
Both: Which becomes the inner part of humans, and turn back to
Tous les deux: qui devient la partie intérieure de l'homme, et de tourner le dos à
poo again. Thats the circle, the circle of poooooooooooo.
poo nouveau. Thats le cercle, le cercle de poooooooooooo.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P