I still see the light…
Je vois encore la lumière ...
So far away…
So far away ...
I still wait for something…
J'ai encore attendre quelque chose ...
Somebody maybe comes…
Quelqu'un vient peut-être ...
The sounds are so hollow
Les sons sont tellement creux
But I still hear the song…
Mais je continue à entendre la chanson ...
The hope croons
L'espoir chantonne
Some sorrowful melody
Une mélodie triste
Somewhere, far away…
Quelque part, très loin ...
The door in front of me
La porte en face de moi
With the key in my hand
Avec la clé dans ma main
I oldgrew my cold prison
Je oldgrew ma prison froide
My hindrance is my body
Mon entrave est mon corps
And now onto the ruins
Et maintenant, sur les ruines
Throwing of the heavy yoke
Lancer du joug pesant
I paint with my blood
Je peins avec mon sang
This sorrowful elegy
Cette élégie douloureuse
Somewhere, far away
Quelque part, très loin
Far away from me…
Loin de moi ...