Background Vocals: R. Kelly
Choeurs: R. Kelly
1 - Play on, play on, play on, play on
1 - Jouer sur, jouer, jouer, jouer sur
Play on, play on, and on, and on
Jouer, jouer, et sur, et sur
Boy what you do to me
Boy ce que vous faites pour moi
I can't conceive
Je ne conçois pas
All I know is that I love you
Tout ce que je sais, c'est que Je t'aime
But I've got to leave
Mais je dois partir
Boy what did I ever do
Garçon, que je n'ai jamais faites
To make you do the things you do
Pour vous faire faire des choses que vous faites
Drop the 4-1-1 for me
Laissez tomber le 4-1-1 pour moi
Here I am, boy
Je suis là, garçon
Come and talk to me
Venez discuter avec moi
I need to know what's going on
J'ai besoin de savoir ce qui se passe
With this love affair
Avec cette histoire d'amour
Sick and tired of playin' games, boy
Malade et fatigué de playin jeux, garçon
You're playin' with my heart
Vous êtes de jouer avec mon coeur
What we had was so together
Ce que nous avions était tellement ensemble
Now you've torn it all apart, so
Maintenant que vous avez tout déchiré à part, de sorte
Repeat 1
Répétez les étapes 1
2 - So play on, play on, play on, play on
2 - Alors, jouer, jouer, jouer, jouer sur
Play on, play on, and on, and on
Jouer, jouer, et sur, et sur
I thought that you were mine
Je pensais que tu étais à moi
Gave you all my time
Je t'ai donné tout mon temps
Boy you played me for a fool
Boy vous me joué pour un imbécile
Now there's one thing left to do
Maintenant, il ya une chose qui reste à faire
So play on
Donc, jouez sur
Boy, you should have told me
Garçon, tu aurais dû me dire
That you had somebody else across town
Que tu avais quelqu'un d'autre à travers la ville
Oh boy, instead I heard it from a friend of mine
Oh boy, je l'ai entendu à la place d'un de mes amis
How could I be so blind
Comment pourrais-je être si aveugle
You took my love for granted
Tu as pris mon amour pour acquis
It's not the way I planned it
Ce n'est pas la façon dont je l'ai prévu
Oh boy, no explainations
Oh boy, aucune explications
Don't wanna hear no more lies
Je ne veux pas entendre plus de mensonges
Or some phoney alibis, just
Ou des alibis bidon, juste
Repeat 1
Répétez les étapes 1
Repeat 2
Répétez l'opération 2
Every night I wait for your love
Chaque soir, j'attends votre amour