Paroles de chanson et traduction Spirit Of The West - Blood And Honey

Feels a little strange
Sent un peu étrange
mixing blood with honey
mélanger le sang avec du miel
spiking pain with pleasure
douleur enrichissement avec plaisir
You and I together
Toi et moi ensemble
Never been worse, never been better
Je n'ai jamais été pire, jamais été meilleure
Love and money for the making
L'amour et l'argent pour la fabrication
both are there at my awakening
les deux sont là à mon réveil

And don't you beleive the jump is worth the fall
Et ne vous croyez le saut en vaut la chute
Just look at me, I'm scared to death is all
Regardez-moi, je suis mort de peur est tout
And I am here beneath the water
Et je suis ici sous l'eau
falling down below the waves
tomber au-dessous des ondes
And I will know when I hit bottom
Et je sais que quand j'ai touché le fond
I'll be kneeling by your grave
Je vais être à genoux par ta tombe

Hopelessly deranged
Désespérément dérangé
we drown in blood and honey
nous noyer dans le sang et le miel
Sink in now or never
Sombrer dans le moment ou jamais
tightly tied together
étroitement liés ensemble

I did not forsee an "us"
Je n'ai pas prévois un "nous"
when you forced your trust on me
lorsque vous avez forcé votre confiance en moi
I wash my hands, I have rejected
Je lave mes mains, j'ai rejeté
all the things I had accepted
toutes les choses que j'avais accepté

And don't you beleive the jump is worth the fall
Et ne vous croyez le saut en vaut la chute
Just look at me, I'm scared to death is all
Regardez-moi, je suis mort de peur est tout
And I am here beneath the water
Et je suis ici sous l'eau
falling down below the waves
tomber au-dessous des ondes
And I will know when I hit bottom
Et je sais que quand j'ai touché le fond
I'll be kneeling by your grave
Je vais être à genoux par ta tombe
I will be kneeling by your grave
Je vais être à genoux par ta tombe


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P