Nagashi ta namida ha itsuno mani ka kawai teitayo
Nagashi ta ka ha namida Itsuno montagne Kawai teitayo
Nanigena I hibi ha omoi gakakezu hashiri dasu
Nanigena je hibi omoi ha gakakezu pas parier Dasu
A day in my life bokura deatte
Une journée dans ma vie Bokura deatte
Place in the sun kaze ga yan da
Place au soleil kaze ga da yan
Futari kokode hajime you glory days
Futari kokode pas vous j'ime jours de gloire
Dakaradounimokounimo toma ranaikara
Dakaradounimokounimo poussée ranaikara
Kouyatte jouzu na joke defutari warao u
Kouyatte jouzu et Rao defutari blague u
Ude no nakano kono atatamo ri hanasa nai itsumadedemo
Ude pas tronc Nakano ne seront pas détournées ri ni tamo itsumadedemo
Kittodounimokounimo toma ranaikara
Kittodounimokounimo poussée ranaikara
Ima ha jouzu na pose de kiss woshiyou
Ima ha jouzu et poser le baiser woshiyou
Matatakuma ni koi woshita do you believe in love?
Matatakuma un woshita koi tu crois en l'amour?
Akirameta yume ha itsuno mani ka katachi wo kae te
Akirameta Yume ha ka katachi Itsuno toute envie de s'asseoir te
Minare tetahazuno machi ha fui ni ugoki dasu
Minare tetahazuno machi ha Fui est Ugoki Dasu
A day in my life kun to deatte
Une journée dans ma vie kun deatte
Place in the sun hajimete shitta
Place au soleil n'est pas Peshitta jimete
Ima kokoni tashika na glory days
Ima pantalon Mkokoni et les jours de gloire
Dakaradounimokounimo toma ranaikara
Dakaradounimokounimo poussée ranaikara
Kouyatte jouzu na joke defutari warao u
Kouyatte jouzu et Rao defutari blague u
Me to me awa se majiwa su kotoba togireru nai dokomadedemo
Moi de voir les pigeons m'a tué togireru kotoba ni su dokomadedemo
Kittodounimokounimo toma ranaikara
Kittodounimokounimo poussée ranaikara
Ima ha jouzu na pose de kiss woshiyou
Ima ha jouzu et poser le baiser woshiyou
Takanaru mune omone tara do you believe in love?
Takanaru juin omone écran croyez-vous en l'amour?
Ah ame ni nure ta kioku sae tera shi dase oh yeah!
Ah ame est ure tera sae shi ta kioku dase oh yeah!
Dakaradounimokounimo toma ranaikara
Dakaradounimokounimo poussée ranaikara
Kouyatte jouzu na joke defutari warao u
Kouyatte jouzu et Rao defutari blague u
Ude no nakano kono atatamo ri hanasa nai itsumadedemo
Ude pas tronc Nakano ne seront pas détournées ri ni tamo itsumadedemo
Kittodounimokounimo toma ranaikara
Kittodounimokounimo poussée ranaikara
Ima ha jouzu na pose de kiss woshiyou
Ima ha jouzu et poser le baiser woshiyou
Matatakuma ni koi woshita do you believe in love?
Matatakuma un woshita koi tu crois en l'amour?
Yes, I believe in love
Oui, je crois en l'amour