Paroles de chanson et traduction ST1M - Это Музыка

Это музыка Это музыка
Ceci est la musique, c'est la musique
Это музыка Это музыка
Ceci est la musique, c'est la musique
Это музыка Это музыка
Ceci est la musique, c'est la musique
Это музыка Это музыка
Ceci est la musique, c'est la musique
Это музыка Это музыка
Ceci est la musique, c'est la musique
Это музыка Это музыка
Ceci est la musique, c'est la musique
Это музыка Это музыка
Ceci est la musique, c'est la musique
Это музыка.
Il est la musique.

Это не просто настенные постеры
Ce n'est pas seulement le mur posters
Росписи,пластинки и концерты позние
Peintures, enregistrements et concerts au sein de
Тетради с песнями,поклоницы,цветы
Ordinateur portable avec des chants, des fleurs poklonitsy
Нет,это то чем я смогу кормить жену и сына
Non, c'est ce que je vais être en mesure de nourrir sa femme et son fils
Мне хватит сил я пообещал родителям
J'ai la force que j'avais promis aux parents
Что добьюсь всего чтобы потом помочь им видимо
Que Je vais prendre tout ce qui les aide ensuite apparemment
Так и будет ведь нет другого выхода
Donc, ce sera parce qu'il n'y a pas d'autre choix
Значит наверху комут-о это было выгодно
Donc, en plus de Komuto qu'il était rentable

Я никогда не верил что мы всего лишь мебель
Je n'ai jamais cru que nous sommes seuls meubles
И что наши мечты,желания,идеи всё в пустую
Et nos rêves, les désirs et les idées toutes pour rien
И что нашу жизнь рисуют где-то там
Et nos vies dessiner quelque part
А мы просто делаем как нам нашаптывают звезды
Et nous venons de faire ce que nous nashaptyvayut étoile
А не реалист я не привык мирится смехом
Et ce n'est pas un réaliste, je n'étais pas habitué à tolérer un éclat de rire
Скорей напротив если смерил противно мне
Au contraire, si aux yeux me dégoûtait
Как-то не по себе быть в стороне своей-же тени
Comme je ne peux pas se permettre d'être à ses côtés dans la même teinte
Все мне толдычат что наивен я
Tout ce que je toldychat que je naïf
А я не верю
Je ne crois pas
Ведь если мы хотим чего-то искрене
Après tout, si nous voulons quelque chose sincèrement
То вся вселенная поможет этого добится нам
L'univers entier va nous aider à cet objectif est atteint
Не уверяй в обратном попусту
Non assurer le retour vain
Веть для меня одно и тоже что Земля что глобус
Vétérinaire pour moi la même chose que le Globe de la Terre
Они мои как и мелочь что значит в кафе
Ils sont comme ma petite chose qui signifie que le café
Как старые открытки ,как и фото на стене
Comme vieilles cartes postales et des photos sur un mur
Моя вселенная и всё что в ней хранится
Le monde est à moi, et tout ce qu 'il contient
Моим желаниям нет предела за границ
Il n'ya aucune limite à mes désirs pour la frontière

Это не просто настенные постеры
Ce n'est pas seulement le mur posters
Росписи,пластинки и концерты позние
Peintures, enregistrements et concerts au sein de
Тетради с песнями,поклоницы,цветы
Ordinateur portable avec des chants, des fleurs poklonitsy
Нет,это то чем я смогу кормить жену и сына
Non, c'est ce que je vais être en mesure de nourrir sa femme et son fils
Мне хватит сил я пообещал родителям
J'ai la force que j'avais promis aux parents
Что добьюсь всего чтобы потом помочь им видимо
Je vais prendre tout ce qui les aide ensuite apparemment
Так и будет ведь нет другого выхода
Donc, ce sera parce qu'il n'y a pas d'autre choix
Значит наверху комуто это было выгодно
Alors qu'il était au sommet komuto avec profit

Это не просто настенные постеры
Ce n'est pas seulement le mur posters
Росписи,пластинки и концерты позние
Peintures, enregistrements et concerts au sein de
Тетради с песнями,поклоницы,цветы
Ordinateur portable avec des chants, des fleurs poklonitsy
Нет,это то чем я смогу кормить жену и сына
Non, c'est ce que je vais être en mesure de nourrir sa femme et son fils
Мне хватит сил я пообещал родителям
J'ai la force que j'avais promis aux parents
Что добьюсь всего чтобы потом помочь им видимо
Je vais prendre tout ce qui les aide ensuite apparemment
Так и будет ведь нет другого выхода
Donc, ce sera parce qu'il n'y a pas d'autre choix
Значит наверху кому-то это было выгодно
Alors quelqu'un à l'étage était rentable

Мне говорят что всё поломит случай
Ils me disent que tout le cas étages
И будет так как быть должно так что не мучайся
Et sera en tant que telle qui ne devrait pas souffrir
Всё решено за нас и решнено давно
Tout a décidé pour nous et à long reshneno
Ты не в кино парень тут сюжет иной
Tu n'es pas le gars dans le film, il ya une histoire
Может так и есть и вы чертовски правы все
Pourrait bien avoir et vous êtes sacrément raison tout
Я поженюсь в тридцать
Je me suis marié à trente ans
А в пятдесят полысею
Et pyatdesyat polyseyu
И буду говорить детям что жизнь не прошла зря
Et je dis aux enfants que la vie n'est pas passé en vain
Прекрасно зная что ведь некрасиво врать
Sachant qu'après laid mensonge
Я не играл на фортепьяно и не знаю нот
Je n'ai pas joué du piano et je ne sais pas la musique
Не держал в руках баян и тот итот
Ne détenant pas de l'accordéon et de la itot
Но меня к музыке тянет будто будто магнитом
Mais j'ai été attiré par la musique, comme si comme un aimant
Я ей убит и воскрешон я ей пропитан
Je l'ai tué et je lui ai dit voskreshon imbibé
Мне притано но нет выбора
J'ai été caché, mais pas le choix
Сам решай всё либо делай выводы
Se résoudre tout ou en tirer des conclusions
А я устал изрядно пойду посплю малость
Je suis assez fatigué de passer un peu de sommeil
А утром напишу ещё одну песню Чао.
Dans la matinée, je vais écrire une autre chanson Chao.

Это не просто настенные постеры
Ce n'est pas seulement le mur posters
Росписи,пластинки и концерты позние
Peintures, enregistrements et concerts au sein de
Тетради с песнями,поклоницы,цветы
Ordinateur portable avec des chants, des fleurs poklonitsy
Нет,это то чем я смогу кормить жену и сына
Non, c'est ce que je vais être capable de nourrir sa femme et son fils
Мне хватит сил я пообещал родителям
J'ai la force que j'avais promis aux parents
Что добьюсь всего чтобы потом помочь им видимо
Je vais prendre tout ce qui les aide ensuite apparemment
Так и будет ведь нет другого выхода
Donc, ce sera parce qu'il n'y a pas d'autre choix
Значит наверху кому-то это было выгодно
Alors quelqu'un à l'étage était rentable

Это музыка Это музыка
Ceci est la musique, c'est la musique
Это музыка Это музыка
Ceci est la musique, c'est la musique
Это музыка Это музыка
Ceci est la musique, c'est la musique
Это музыка Это музыка
Ceci est la musique, c'est la musique
Это музыка Это музыка
Ceci est la musique, c'est la musique
Это музыка Это музыка
Ceci est la musique, c'est la musique
Это музыка Это музыка
Ceci est la musique, c'est la musique
Это музыка.
Il est la musique.

Это не просто настенные постеры
Ce n'est pas seulement affiches murales
Росписи,пластинки и концерты позние
Peintures, enregistrements et concerts au sein de
Тетради с песнями,поклоницы,цветы
Ordinateur portable avec des chants, des fleurs poklonitsy
Нет,это то чем я смогу кормить жену и сына
Non, c'est ce que je vais être en mesure de nourrir sa femme et son fils
Мне хватит сил я пообещал родителям
J'ai la force que j'avais promis aux parents
Что добьюсь всего чтобы потом помочь им видимо
Je vais prendre tout ce qui les aide ensuite apparemment
Так и будет ведь нет другого выхода
Donc, ce sera parce qu'il n'y a pas d'autre choix
Значит наверху кому-то это было выгодно.
Donc, quelqu'un au sommet, il a été rentable.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P