The usual mourners attend
Les pleureuses habituelles assister
eager to pay their last respects
désireux de rendre un dernier hommage
say what they usually say
dire ce qu'ils disent généralement
and hope today
et nous espérons aujourd'hui
will somehow be different
sera en quelque sorte différente
'We welcome you into our fold
"Nous vous accueillons dans notre pli
We've been waiting
Nous avons attendu
Always have room for one more
Toujours de la place pour un de plus
Will you be staying?'
Allez-vous rester?
it's a time-honored tradition we hold
c'est une vieille tradition que nous détenons
we build up and then tear down our own
nous construisons et ensuite démolir notre propre
now I know why I never come home
maintenant je sais pourquoi je n'ai jamais revenir à la maison
I get tired of climbing up out of this hole
Je suis fatigué de grimper hors de ce trou
showering earth like rain
la terre comme la pluie douche
covering
couverture
smothering
étouffement
buried again and again
enterré encore et encore
what can I do
ce que je peux faire
do get through to you?
faire passer pour vous?
hello, I'm still breathing down here
bonjour, je respire encore ici-bas
I'm not ready
Je ne suis pas prêt
my eyes still see, and I hear
mes yeux encore voir, et je l'entends
I'm not ready
Je ne suis pas prêt
it's a time-honored tradition we hold
c'est une vieille tradition que nous détenons
we build up and then tear down our own
nous construisons et ensuite démolir notre propre
now I know why I never come home
maintenant je sais pourquoi je n'ai jamais revenir à la maison
I get tired of fighting you
Je suis fatigué de vous combattre
I get tired of climbing up out of this hole
Je suis fatigué de grimper hors de ce trou
here lies me, resting in peace
se trouve ici me reposer en paix
under the gray wave of slumber
sous la vague grise du sommeil
showering earth like rain
la terre comme la pluie douche
covering
couverture
smothering
étouffement
buried again and again
enterré encore et encore
what can I do
ce que je peux faire
do get through to you?
faire passer pour vous?
it's a time-honored tradition we hold
c'est une vieille tradition que nous détenons
we build up and then tear down our own
nous construisons et ensuite démolir notre propre
now I know why I never come home
maintenant je sais pourquoi je n'ai jamais revenir à la maison
I know why I never come home
Je sais pourquoi je n'ai jamais revenir à la maison
I get tired of fighting you
Je suis fatigué de vous combattre
I get tired of fighting
Je suis fatigué de la lutte contre
I get tired of climbing up out of this hole
Je suis fatigué de grimper hors de ce trou