Paroles de chanson et traduction Stevie Brock - I Found You

Yeah...
Ouais ...
Love found me then
Love me trouve alors
I found You
Je vous trouve

I woke up from my bed about 7 AM
Je me suis réveillé de mon lit vers 7 heures
It was Saturday but I couldn't sleep in
C'était samedi, mais je ne pouvais pas dormir dans
I was up all night
J'ai été debout toute la nuit
So many things on my mind
Tant de choses sur mon esprit
Learned a lesson 'bout love
Appris l'amour combat une leçon "
Learned a lot about life
Beaucoup appris sur la vie
Didn't think I was ready
Ne pense pas que j'étais prêt
But you came my way
Mais tu es mon chemin
My first instinct was to run away
Mon premier mouvement fut de fuir
Never believed about love at first sight
Jamais cru à l'amour à première vue
When I took a second
Quand j'ai pris une seconde
Look I was frozen in time
Recherchez j'ai été figé dans le temps

No one told me love could sneak
Personne ne m'a dit aimer pourrait se faufiler
Right up on you
Droit sur vous
Take over you like an arrow
Prenez sur vous comme une flèche
Going through
Traverse
I wasn't ready Cupid hit me
Je n'étais pas prêt à me hit Cupidon
Way to soon
Way to bientôt
Love found me then I found you
Love me trouve alors je vous ai trouvé
All I know is that you took me
Tout ce que je sais, c'est que tu m'as pris
By surprise
Par surprise
Couldn't get away 'cause you
Ne pouvait pas s'en tirer "vous causer
Caught my eye
A attiré mon attention
I got you so I know I didn't lose
Je vous tiens donc je sais que je n'ai pas perdu
Love found me then I found you
Love me trouve alors je vous ai trouvé

See I was think 'bout what I like
Je crois voir 'bout ce que j'aime
Cause when it clicks right before my eyes
Parce que quand il clique juste devant mes yeux
We could be together
Nous pourrions être ensemble
For the rest of our lives
Pour le reste de nos vies
Turn a magic time to an endless night
Mettez un moment magique pour une nuit sans fin
Love won't ever let us be alone again
L'amour ne pourra jamais nous être seul à nouveau
Cause love came down heaven sent
Parce que l'amour est descendu envoyé du ciel
To let you slip on by
Pour vous permettre de glisser par
Just wouldn't be right
Tout ne serait pas juste
Couldn't let you go even if I tried
Ne pouvait pas vous laisser aller, même si j'ai essayé

No one told me love could sneak
Personne ne m'a dit aimer pourrait se faufiler
Right up on you
Droit sur vous
Take over you like an arrow
Prenez sur vous comme une flèche
Going through (through going through)
En passant par (par le biais passer par)
I wasn't ready Cupid hit me
Je n'étais pas prêt à me hit Cupidon
Way to soon
Way to bientôt
Love found me then I found you
Love me trouve alors je vous ai trouvé
All I know is that you took me
Tout ce que je sais, c'est que tu m'as pris
By surprise
Par surprise
Couldn't get away 'cause you
Ne pouvait pas s'en tirer "vous causer
Caught my eye
A attiré mon attention
I got you so I know I didn't lose
Je vous tiens donc je sais que je n'ai pas perdu
Love found me then I found you
Love me trouve alors je vous ai trouvé

No one told me love could sneak
Personne ne m'a dit aimer pourrait se faufiler
Right up on you (yeah)
Droit sur toi (ouais)
Take over you like an arrow
Prenez sur vous comme une flèche
Going through
Traverse
I wasn't ready Cupid hit me
Je n'étais pas prêt à me hit Cupidon
Way to soon
Way to bientôt
Love found me then I found you (then I found you)
Love me trouve alors je vous ai trouvé (alors je vous ai trouvé)
All I know is that you took me
Tout ce que je sais, c'est que tu m'as pris Par surprise
By surprise
Ne pouvait pas s'en tirer "vous causer
Couldn't get away 'cause you
A attiré mon attention
Caught my eye
Je vous tiens donc je sais que je n'ai pas perdu
I got you so I know I didn't lose
Love me trouve alors je vous ai trouvé
Love found me then I found you

Girl you came along and rescued me
Je pensais amour ne pouvait se produire
I was thinking love could only happen
Dans un rêve
In a dream
Maintenant, je sais que c'est vrai, je le sens profondément
Now I know it's real I feel it deeply
Quand je regarde dans tes yeux
When I look into your eyes
(Je suis hypnotisé)
(I'm hypnotized)
La recherche est encore et toujours a commencé
The search is over and forever has begun
Je sais dans mon coeur que vous êtes
I know in my heart that you're
Celui que je veux
The one I want
Le destin me laisser à droite dans tes bras
Destiny let me right into your arms
Et depuis ce jour jusqu'à ce jour, je t'aime
And from that day to this day I love
Vous avez même plus
You even more

No one told me love could sneak
Droit sur vous
Right up on you
Prenez sur vous comme une flèche
Take over you like an arrow
Traverse
Going through
Je n'étais pas prêt à me hit Cupidon
I wasn't ready Cupid hit me
Way to bientôt
Way to soon
Love me trouve alors je vous ai trouvé
Love found me then I found you
Tout ce que je sais, c'est que tu m'as pris
All I know is that you took me
Par surprise
By surprise
Ne pouvait pas s'en tirer "vous causer
Couldn't get away 'cause you
A attiré mon attention
Caught my eye
Je vous tiens donc je sais que je n'ai pas perdu
I got you so I know I didn't lose
Love me trouve alors je vous ai trouvé
Love found me then I found you

Love found me
L'amour peut se faufiler jusque sur vous
Love can sneak right up on you
Comme une flèche en passant par
Like an arrow going through
Je vous ai trouvé (je vous ai trouvé)
I found you ( I found you)
Love me trouve alors
Love found me then
Je vous ai trouvé
I found you

Love found me
C'est comme vivre dans un rêve de bébé
It's like living in a dream baby
Parce que tu a attiré mon attention
'Cause you caught my eye
Je vous ai trouvé (vous)
I found you (you)

Love found me then
Je vous ai trouvé
I found you


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P