You know whats taking place?
Vous savez ce qui se déroulent?
Check this out
Check this out
This is Sublime
C'est Sublime
I'm Mad Lion for the borderline
Je suis Mad Lion de la frontière
This is Sublime
C'est Sublime
I'm Mad Lion for the borderline hey
Je suis Mad Lion de la frontière hey
Summertime and the livin's easy
Summertime et le livin est facile
Bradley's on the microphone with Ras-MG
Bradley sur le microphone avec Ras-MG
All the people in the dance will agree that we're well qualified to represent the LBC
Tous les gens dans la danse seront d'accord que nous sommes bien qualifié pour représenter la LBC
Me and Louie we're gonna run to the party and dance till the rhythm it gets
Moi et Louie nous allons courir à la fête et danser jusqu'à ce que le rythme qu'il obtient
Harder
Plus difficile
Ba da ba bye bye
Ba da ba bye bye
Ba da ba bye bye
Ba da ba bye bye
Me and my girl we got this relationship
Moi et ma copine nous avons eu cette relation
I love her so bad but she treats me like shhh
Je l'aime tellement mauvaise, mais elle me traite comme chut
All locked down like a penitentiary
Tout verrouillé comme un pénitencier
She spreads her lovin all over and when she gets home there's none left for me
Elle écarte son Lovin partout et quand elle rentre à la maison il n'en reste plus pour moi
Summertime and the livin's easy
Summertime et le livin est facile
Bradley's on the microphone with Ras-MG
Bradley sur le microphone avec Ras-MG
All the people in the dance will agree that we're well qualified to represent the LBC
Tous les gens dans la danse seront d'accord que nous sommes bien qualifié pour représenter la LBC
Me and Louie we're gonna run to the party and dance till the rhythm
Moi et Louie nous allons courir à la fête et danser jusqu'à ce que le rythme
It gets harder
Il devient plus difficile
When the music hits you shall feel no pain
Quand la musique vous frappe doit ressentir aucune douleur
Take a spiff of sinsemilla make it run through your brain
Prenez un spiff de sinsemilla faire fonctionner votre cerveau à travers
Me and Sublime we sound 1 - the same
Moi et Sublime nous sonore 1 - le même
Two lions into the jungle that they just can't tame
Deux lions dans la jungle qu'ils ne peuvent tout simplement pas apprivoiser
So bring all your people
Alors, apportez tous vos employés
And bring it
Et l'amener
You better take your lovin and fling it
Tu ferais mieux de prendre ton amour et à le jeter
You better bring your lovin home
Tu ferais mieux de mettre votre maison Lovin
Come and love your maximo
Venez et aimez votre maximo
24/7 say me can't sink so low
24/7 dis moi ne peut pas tomber si bas
Ba da ba bye bye
Ba da ba bye bye
Ba da ba bye bye
Ba da ba bye bye
Ba da ba bye bye
Ba da ba bye bye
Ba da ba bye bye
Ba da ba bye bye
So take this veil from off my eyes
Alors, prenez ce voile de dessus mes yeux
My burning sun will some day rise
Mon soleil brûlant sera quelque jour se lever
And what am I gonna be doin for a wife
Et que vais-je être fais pour une femme
I said I'm gonna play with myself
J'ai dit que je vais jouer avec moi-même
Show them now we've come off the shelf
Montrez-leur maintenant nous sommes venus au large du plateau
Summertime and the livin's easy
Summertime et le livin est facile
Bradley's on the microphone with Ras-MG
Bradley sur le microphone avec Ras-MG
All the people in the dance will agree that we're well qualified to represent the LBC
Tous les gens dans la danse seront d'accord que nous sommes bien qualifié pour représenter la LBC
Me and Louie we're gonna run to the party and dance till the rhythm it gets harder
Moi et Louie on va faire courir à la fête et danser jusqu'à ce que le rythme qu'il devient plus difficile
Evil
Mal
Evil
Mal
Tension
Tension
Tension
Tension
Hold her
Tenez-lui la
Water
Eau
Evil come to tell you that she's evil most definitely
Mal venu vous dire qu'elle est très certainement mal
Evil, ornery scandalous and evil most definitely
Mauvais, désagréable et scandaleuse mal le plus certainement
The tension is growing hotter I'd like to hold her head underwater
La tension est de plus en plus chaud, je tiens à lui tenir la tête sous l'eau
Summertime and the livin's easy
Summertime et le livin est facile
Bradley's on the microphone with Ras-MG
Bradley sur le microphone avec Ras-MG
All the people in the dance will agree that we're well qualified to represent the LBC
Tous les gens dans la danse seront d'accord que nous sommes bien qualifié pour représenter la LBC
Me and Louie everybody run to the party and dance till the rhythm it gets harder
Moi et tout le monde Louie courir à la fête et danser jusqu'à ce que le rythme qu'il devient plus difficile
This is Sublime
C'est Sublime
Hey
Hé
This is Sublime
C'est Sublime
I'm a lion
Je suis un lion