(Dana Myers)
(Dana Myers)
You return from your trip very tired
Vous revenez de votre voyage très fatigué
You slept as I unpack your suitcase
Tu as dormi comme je l'ai déballer votre valise
Found a letter
Trouvé une lettre
At trust to me but never received
Au confiance pour moi, mais jamais reçu
(And the words)
(Et les mots)
You wrote were filled with such pain
Vous avez écrit ont été remplis avec de telles douleurs
(Oh, how you struggle to explain)
(Oh, comme vous avez du mal à expliquer)
Why you believe our feelings changed
Pourquoi vous croyez que nos sentiments changé
You never really say
Vous n'avez jamais vraiment dire
Whether it's too late
Que ce ne soit trop tard
(P.s.) the unfinished letter
(P.S.) la lettre inachevée
Gave me a second chance
M'a donné une seconde chance
(P.s.) the unfinshed letter
(P.S.) la lettre unfinshed
Put our love back in my hands
Mettez notre amour en retour dans mes mains
(P.s.) the unfinished letter
(P.S.) la lettre inachevée
Fate has led me to this letter
Le destin m'a conduit à cette lettre
So I must face the truth
Je dois donc faire face à la vérité
And somehow make things better
Et en quelque sorte d'améliorer les choses
I never wanted pain in our lives
Je n'ai jamais voulu la douleur dans nos vies
This letter's helped me so much to see
Cette lettre m'a aidé tellement de choses à voir
(All of the things I've failed to be)
(Toutes les choses que j'ai pas réussi à l'être)
Why was it never sent to me?
Pourquoi était-il jamais envoyé à moi?
Baby, if you're not sure
Bébé, si vous n'êtes pas sûr
Leave it incomplete
Laissez incomplète
(P.s.) the unfinished letter
(P.S.) la lettre inachevée
Gave me a second chance
M'a donné une seconde chance
(P.s.) the unfinished letter
(P.S.) la lettre inachevée
Put our love back in my hands
Mettez notre amour en retour dans mes mains
(P.s.) the unfinished letter
(P.S.) la lettre inachevée
Will bring us back together for love
Nous ramènera ensemble pour l'amour
Ooh
Ooh
(P.s.) the unfinished letter
(P.S.) la lettre inachevée
Gave us a second chance at love
Nous a donné une seconde chance à l'amour
(P.s.) this time I'll make it better
(P.S.) cette fois je vais faire mieux
'Cause I never giving up
Parce que je ne jamais abandonner
No, no, baby
Non, non, bébé
Now I understand (p.s.)
Maintenant, je comprends (P.S.)
Why you didn't show me
Pourquoi tu ne m'as pas montrer
You weren't too sure about leaving me
Vous n'étiez pas trop sûr de me laisser
Why you, baby?
Pourquoi toi, bébé?
(P.s.) the unfinished letter
(P.S.) la lettre inachevée
Will keep you and I together
Vous tiendrons au courant et moi ensemble
Ooo-oooh, baby, we'll be together
Ooo-oooh, bébé, nous serons ensemble
(P.s.) the unfinished letter
(P.S.) la lettre inachevée
(P.s.) ooo-oooh
(P.S.) ooo-oooh
Never complete the letter
Ne jamais remplir la lettre
(P.s. ooh, ooh)
(P.S. ooh, ooh)