Paroles de chanson et traduction T.n.t. - Love Of My Life

I could have been an L.A. film star
J'aurais pu être une star de cinéma L.A.
You could have been an opera queen
Tu aurais pu être une reine de l'opéra
But I couldn't act to save my life
Mais je ne pouvais pas agir pour sauver ma vie
And you couldn't sing, so we split the scene
Et vous ne pouvez pas chanter, alors nous nous sommes séparés de la scène

It don't matter where we go tonight
Il ne importe où nous allons ce soir
We've got all the time in the world
Nous avons tout le temps dans le monde

You, shine like an evening star
Vous, briller comme une étoile du soir
I'm gonna, run before you get too far,
Je vais, avant de lancer trop loin,
I'm gonna, smile when you're in my arms
Je vais, sourire quand tu es dans mes bras
You are the, love of my life
Vous êtes l', l'amour de ma vie

We could have lived like the Onassis'
Nous aurions pu vivre comme Onassis
Sailing in some pacific dream,
Naviguant dans un rêve pacifique,
Playing canasta in sunglasses
Jouer canasta des lunettes de soleil
Sipping champagne down on our knees
En sirotant du champagne à genoux

I wouldn't want no place to go
Je ne voudrais pas nulle part où aller
If you weren't here by my side
Si vous n'étiez pas là à mes côtés
Holding hands, ain't made no plans
Main dans la main, n'est pas fait pas de plans
Than to be with you tonight
Que d'être avec vous ce soir

We could have caught a late night flight
Nous aurions pu prendre un vol de nuit
Taking us out to somewhere blue
Nous sortir quelque part bleu
But I couldn't fly to save my life
Mais je ne pouvais pas voler pour sauver ma vie
And red was the shade that suited you.
Et le rouge est la teinte qui vous convient.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P