Paroles de chanson et traduction Taylor Swift - Don't Tell Me You Want To, When I Don't Want To Aymore

You say you want to wait to get married,
Vous dites que vous voulez attendre pour se marier,
Why you in a pause,
Pourquoi vous en pause,
You say it's not your time yet,
Vous dites que ce n'est pas encore ton heure,
When is the perfect time for you
Quel est le moment parfait pour vous

Just let me go, tell me I'm not the one for you
Laissez-moi partir, me dire que je ne suis pas la pour vous
Tell me you found someone else in your life
Dites-moi que vous avez trouvé quelqu'un d'autre dans votre vie
Tell me I wasn't good enough for you
Dites-moi que je n'étais pas assez bon pour vous
But don't tell me you want to when I don't want to anymore
Mais ne me dites pas que vous voulez, quand je ne veux pas plus

What changed your mind in two days
Ce qui a changé votre esprit en deux jours
Did I do something wrong to make you put a hold
Ai-je fait quelque chose de mal pour vous faire mettre un frein
On our future,
Sur notre avenir,
It was just a week ago when you asked me
C'était il ya une semaine, quand tu m'as demandé
What date I plan to ask you the big question,
Qu'est ce jour, j'ai l'intention de vous poser la grande question,
Why did you do this to me
Pourquoi avez-vous pu me faire ça

Just let me go, tell me I'm not the one for you
Laissez-moi partir, me dire que je ne suis pas la pour vous
Tell me you found someone else in your life
Dites-moi que vous avez trouvé quelqu'un d'autre dans votre vie
Tell me I wasn't good enough for you
Dites-moi que je n'étais pas assez bon pour vous
But don't tell me you want to when I don't want to anymore
Mais ne me dites pas que vous voulez, quand je ne veux pas plus

It was perfectly set how it would go down
Il était parfaitement définir la manière dont elle descendait
All our dream would have come real
Tout notre rêve serait venu réel
Now you put them in a coffin and put the dirt on them
Maintenant, vous les mettez dans un cercueil et de mettre la saleté sur eux
Should just add a stone to them and make it read
Faut-il suffit d'ajouter une pierre à eux et faire lire
Here lies the dreams of a fallen futures,
C'est là que réside le rêve d'un avenir tombés,

Just let me go, tell me I'm not the one for you tell me you found someone
Laissez-moi partir, me dire que je ne suis pas la pour vous me dire que vous avez trouvé quelqu'un
Else in your life
Autre dans votre vie
Tell me I wasn't good enough for you
Dites-moi que je n'étais pas assez bon pour vous
But don't tell me you want to when I don't want to anymore
Mais ne me dites pas que vous voulez, quand je ne veux pas plus

Why did yo do this
Pourquoi avez-yo ce faire,
Now I stand here with this ring, flowers, and dirt on my knees
Maintenant, je suis ici avec cette bague, fleurs, et la saleté sur mes genoux
Tears falling down my eyes with humiliation,
Les larmes tomber mes yeux d'humiliation,
It might as well just rain and have lightning strike and miss me,
Il pourrait tout aussi bien avoir la pluie et la foudre et me manquer,
Tonight isn't a luck y night,
Ce soir n'est pas un soir y peu de chance,

Now I can't look you in the eyes any more,
Maintenant, je ne peux pas vous regarder dans les yeux, pas plus,
Just go ahead and walk away
Il suffit d'aller de l'avant et de marche
Just leave me here in my misery of shame,
Laisse-moi ici, dans ma misère de la honte,

Just let me go, tell me I'm not the one for you
Laissez-moi partir, me dire que je ne suis pas la pour vous
Tell me you found someone else in your life
Dites-moi que vous avez trouvé quelqu'un d'autre dans votre vie
Tell me I wasn't good enough for you
Dites-moi que je n'étais pas assez bon pour vous
Don't say you're sorry
Ne dites pas vous êtes désolé
And don't tell me you want to when I don't want to anymore
Et ne me dites pas que vous voulez, quand je ne veux pas plus

You say you want to wait to get married
Vous dites que vous voulez attendre pour se marier
You say you're not ready yet
Vous dites que vous n'êtes pas encore prêt
You say today isn't good enough for you
Vous dites aujourd'hui n'est pas assez bon pour vous
Do me a favor and do put me on hold,
Faites-moi une faveur et ne m'a mis en attente,
Because I don't want to anymore
Parce que je ne veux plus


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P