I get up in the evening
Je me lève en soirée
And I ain't got nothing to say
Et je n'ai rien à dire
I come home in the morning
Je rentre chez moi le matin
I go to bed feeling the same way
Je vais au lit sentir de la même façon
I ain't nothing but tired
Je ne suis pas fatigué, mais rien
I'm just tired and bored with myself
Je suis juste fatigué et ennuyé avec moi-même
Hey there baby I could use just a little help
Salut bébé je pourrais utiliser un peu d'aide
You can't start a fire
Vous ne pouvez pas commencer un feu
You can't start a fire without a spark
Vous ne pouvez pas commencer un feu sans étincelle
This gun is for hire
Ce pistolet est à louer
Even if we're just dancing in the dark
Même si nous ne faisons que danser dans le noir
Message keeps getting clearer
Un message clair ne cesse de
Radio's on and I'm moving 'round my place
Radio c'est sur et je vais de l'avant "autour de mon lieu
I check my look in the mirror
Je vérifie mon regard dans le miroir
Wanna change my hair, my clothes, my face
Tu veux changer mes cheveux, mes vêtements, mon visage
I ain't getting nowhere just living in a dump like this
Je ne mène nulle part tout simplement de vivre dans un trou pareil
There's something happening somewhere
Il ya quelque chose qui se passe quelque part
There's something happening somewhere
Il ya quelque chose qui se passe quelque part
There's something happening somewhere
Il ya quelque chose qui se passe quelque part
You can't start a fire
Vous ne pouvez pas commencer un feu
You can't start a fire without a spark
Vous ne pouvez pas commencer un feu sans étincelle
This gun is for hire
Ce pistolet est à louer
Even if we're just dancing in the dark
Même si nous ne faisons que danser dans le noir
Can't start a fire
Impossible de démarrer un feu
Sitting around crying over a broken heart
Assis autour de pleurer sur un coeur brisé
This gun is for hire
Ce pistolet est à louer
Even if we're just dancing in the dark
Même si nous ne faisons que danser dans le noir
You can't start a fire
Vous ne pouvez pas commencer un feu
Worrying about your little world falling apart
S'inquiéter de votre petit monde s'écroule
This gun is for hire
Ce pistolet est à louer
Even if we're just dancing in the dark
Même si nous ne faisons que danser dans le noir