without you
sans toi
a room just stays an empty space
une salle reste juste un espace vide
it doesn't matter what is placed
ce n'est pas grave ce qui est placé
when all the air follows
lorsque tout l'air suit
i can't remain
Je ne peux pas rester
if you leave
si vous quittez
demolish every wall i touch
démolir tous les murs i touch
extinguish all remaining fire
éteindre tout incendie encore
if you cannot stay still
si vous ne pouvez pas rester immobile
nothing else will
rien d'autre le fera
if you leave much too soon
si vous laissez trop tôt
my core collapses
mon cœur s'effondre
implode before i start
imploser avant de commencer
your silent ways
tes voies silencieuses
i know i want
Je sais que je veux
i know i want to be
Je sais que je veux être
so why dont you just wake me up again?
alors pourquoi ne pas vous venez de me réveiller?
a quiet gaze
un regard calme
i only work
Je ne travaille
from words you choose to say
à partir de mots que vous choisissez de dire
so why dont you just wake me up again?
alors pourquoi ne pas vous venez de me réveiller?
if i sleep next to you
si je dors à côté de vous
it's all i ever do
c'est tout ce que je jamais faire
move all i can to stay pressed to you
déplacer tout ce que je peux pour rester enfoncé pour vous
only till my heart decides a time when it can stop
seulement jusqu'à ce que mon coeur décide un moment où il peut arrêter
if i sleep next to you
si je dors à côté de vous
armies will follow
armées suivra
till i lose all my wards
jusqu'à ce que je perds tous mes pupilles
ill never give what i can't ever have
malade ne donne jamais ce que je peux ne jamais avoir
i want nothing less than you
je veux rien de moins que ce que vous