Роняет листья безлюдный парк,
Gouttes laisse parc abandonné
Все изумруды леты отданы в ломбард.
Toutes les années émeraudes donnée à la prêteur sur gages.
Мы так хотели сберечь тепло,
Nous voulions tous les deux pour sauver la chaleur
Но красит осень листья в цвет твоих волос.
Mais l'automne feuilles rouges dans la couleur de vos cheveux.
Утром над городом раздетым
Dans la matinée, la ville nue
Солнце цепляется за шпиль.
Dim. s'accroche flèche.
Самый красивый из рассветов,
Le plus beau des levers de soleil,
Что мы проспим.
Ce que nous ave.
В час, когда нас никто не слышит,
A l'heure où nous ne pouvons pas entendre,
Мир растворится в тишине.
Le monde se dissout dans le silence.
Мы опускаемся всё выше,
Nous descendons tous de ce qui précède
Нас больше нет.
Nous n'avons plus.
Не станешь верить ничьим речам,
N'allez pas croire discours qui que ce soit
Когда хватает слов, чтоб просто промолчать.
Quand mots juste ne rien dire.
Но взглянет кто-то сквозь лёд стекла,
Mais un regard à travers la vitre de glace
Беззвучно улыбаясь уголками глаз.
Silencieusement sourire coins de vos yeux.
Утром над городом раздетым
Dans la matinée, la ville nue
Солнце цепляется за шпиль.
Dim. s'accroche flèche.
Самый красивый из рассветов,
Le plus beau des levers de soleil,
Что мы проспим.
Ce que nous ave.
В час, когда нас никто не слышит,
A l'heure où nous ne pouvons pas entendre,
Мир растворится в тишине.
Le monde se dissout dans le silence.
Мы опускаемся всё выше,
Nous descendons tous de ce qui précède
Нас больше нет.
Nous n'avons plus.
Я ищу тебя, твои цвета
Je suis à la recherche pour vous, vos couleurs
В загадочной палитре.
Dans la palette mystérieuse.
Это нелегко, когда всё так
Il n'est pas facile quand tous si
Заманчиво размыто.
Tempting floue.
С этой высоты мне не сойти, хотя, наверное, надо.
De cette hauteur, je ne suis pas, mais, probablement pas.
Знаю, целиком всё никогда не уместится в кадр.
Je sais que tout ne sera jamais complètement tenir dans le cadre.