O o o o o o o o o
O o o o o o o o o
Through your hands up yaa through your hands up yaaa through your hands up
Grâce à vos mains yaa travers vos mains yaaa à travers vos mains en l'air
Ya cuz its time to party tonight
Ya cuz son temps à faire la fête ce soir
Every Friday night when im all alone I call my friends up and they all come over
Chaque vendredi soir, quand im seul j'appelle mes amis et ils viennent tous sur
We dance until the moon light party non stop
Nous dansons jusqu'à l'arrêt lune parti léger non
Were always having fun listening to our favourite jams
Étaient toujours s'amuser en écoutant nos confitures préférés
Talking to Beoncé parting wit my boy Jay-z ya
Parler à savoir séparation Beoncé mon garçon Jay-z ya
Let's party tonight
Faisons la fête ce soir
We're gonna have a good time
On va passer un bon moment
Lets just party on
Permet tout simplement la fête sur
Till the break of dawn
Jusqu'à l'apparition de l'aube
We're gonna have a good time good time
On va passer un bon moment du bon temps
Now let your body be free
Maintenant, laissez votre corps être libre
Never slow the flow til it's time to go
Ne jamais ralentir l'écoulement jusqu'à ce qu'il est temps d'aller
So round em up, get a cutie in the spot
Alors lui arrondir, obtenir un cutie à l'endroit
Look at the booty, time to rock
Regardez le butin, le temps de basculer
Get on the floor and make your day
Obtenez sur le sol et faire de votre journée
So you're chilling, it's four o'clock
Donc, vous détendre, il est quatre heures
You won't leave til you see em close the spot
Vous ne quitterez pas jusqu'à ce que vous voyez lui fermer la tache
You gotta stay til they play the last song
Vous devez rester jusqu'à ce qu'ils jouent la dernière chanson
Til the night gives light to the early morn'
Jusqu'à la nuit éclaire le matin de bonne heure "
Let's party tonight
Faisons la fête ce soir
We're gonna have a good time
On va passer un bon moment
Lets just party on
Permet tout simplement la fête sur
Till the break of dawn
Jusqu'à l'apparition de l'aube
We're gonna have a good time good time
On va passer un bon moment du bon temps
Here's where the party starts things can only get better (Get up)
C'est là que la fête commence les choses ne peuvent que s'améliorer (Get up)
Just make your way onto to the dance floor get together (Stand up)
Il suffit de faire votre chemin sur la piste de danse se réunissent (Stand up)
It's the start of the weekend don't waste no time
C'est le début du week-end ne pas perdre de temps
For tonight is your night
Pour ce soir, c'est ton soir
On Friday (on Friday)
Le vendredi (le vendredi)
Time to party (time to party)
Temps pour faire la fête (à la fête)
Let me see you swing and sway
Permettez-moi de vous voir balancer et se balancent
Tell me are you with me?
Dites-moi que vous êtes avec moi?
Are you with me
Êtes-vous avec moi
Are you with me
Êtes-vous avec moi
Let's party tonight
Faisons la fête ce soir
We're gonna have a good time
On va passer un bon moment
Lets just party on
Permet tout simplement la fête sur
Till the break of dawn
Jusqu'à l'apparition de l'aube
We're gonna have a good time good time
On va passer un bon moment du bon temps
Sing it agaion baby (yelled)
Sing baby agaion il (crié)
Let's party tonight
Faisons la fête ce soir
We're gonna have a good time
On va passer un bon moment
Lets just party on
Permet tout simplement la fête sur
Till the break of dawn
Jusqu'à l'apparition de l'aube
We're gonna have a good time good time good timeeeeeee (said slowly) cuz its party time tonight
On va passer un bon moment bon bon moment timeeeeeee (dit lentement) cuz son temps ce soir partie