I like to sleep, all day long,
J'aime dormir toute la journée,
When angels of TV, come my way,
Quand les anges de la télé, viennent à ma rencontre,
Whispering to my ears, words like shells,
Chuchotant à mes oreilles, des mots comme des coquilles,
To relax my mind, and cool my nerves… (x2)
Pour vous détendre mon esprit, et refroidir mes nerfs ... (x2)
I try, to remember what angels say !! (x2)
J'ai beau essayer, de se rappeler ce que les anges disent! (X2)
Oh, when my angels take me away, never I cry, never smile,
Oh, quand mes anges me prendre, je pleure jamais, jamais sourire,
It's a deadly squeeze and call, at the gate of hundred pains…
Il s'agit d'un retrait obligatoire mortelle et d'appel, à la porte centaines de douleurs ...
When angels are gone, I feel so sad…
Quand les anges sont partis, je me sens si triste ...
I search for your body (body !), on through the dark…
Je rechercher votre corps (corps!), À travers l'obscurité ...
But the bed is blank, and the flat too…
Mais le lit est vide, et le plat trop ...
And I wonder why ? angels will be back soon…
Et je me demande pourquoi? anges sera bientôt de retour ...
Well, I like to sleep, all day long,
Eh bien, j'aime dormir toute la journée,
When angels of TV, come my way, come my way…
Quand les anges de la télé, viennent à ma rencontre, viennent à ma rencontre ...
Whispering to my ears, words like shells,
Chuchotant à mes oreilles, des mots comme des coquilles,
To relax my mind, and cool my nerves…
Pour vous détendre mon esprit, et refroidir mes nerfs ...
I try, to remember what angels say !! (x2)
J'ai beau essayer, de se rappeler ce que les anges disent! (X2)
Oh, when my angels take me away, never I cry, never smile,
Oh, quand mes anges me prendre, je pleure jamais, jamais sourire,
It's a deadly squeeze and call, at the gate of hundred pains…
Il s'agit d'un retrait obligatoire mortelle et d'appel, à la porte centaines de douleurs ...
And I try, to remember what angels say !! (sensations dans la fumée noire)
Et j'essaie, de se rappeler ce que les anges disent! (Sensations DANS LA fumée noire)
And I try, to remember what angels say !! (sans un son dans la fumée noire)…
Et j'essaie, de se rappeler ce que les anges disent! (Sans fils non DANS LA fumée noire) ...