One fine day now,
Un beau jour, maintenant,
My baby's coming back home to me.
Mon bébé arrive à la maison pour moi.
One fine day now,
Un beau jour, maintenant,
We'll be as happy as happy can be.
Nous serons aussi heureux que peut être heureux.
Well I saw my baby comin' up across the hill
Eh bien, j'ai vu mon bébé comin à travers la colline
Well I'm a hootin' and a hollerin' 'cause I love her still
Eh bien, je suis un hootin "et un hollerin" cause "je l'aime encore
I said whoa yeah, one fine day
J'ai dit whoa ouais, un beau jour,
I said whoa yeah, one fine day
J'ai dit whoa ouais, un beau jour,
I said whoa yeah, one fine day
J'ai dit whoa ouais, un beau jour,
One fine day now,
Un beau jour, maintenant,
My baby's arms will hold me tight.
Les bras de mon bébé me tenir serré.
One fine day now,
Un beau jour, maintenant,
I know our love's gonna be all right.
Je sais que notre amour va bien se passer.
Well I saw my baby comin' up across the hill
Eh bien, j'ai vu mon bébé comin à travers la colline
Well I'm a hootin' and a hollerin' 'cause I love her still
Eh bien, je suis un hootin "et un hollerin" cause "je l'aime encore
I said whoa yeah, one fine day
J'ai dit whoa ouais, un beau jour,
I said whoa yeah, one fine day
J'ai dit whoa ouais, un beau jour,
I said whoa yeah, one fine day
J'ai dit whoa ouais, un beau jour,
Yeah!
Yeah!
Whoa yeah, one fine day
Whoa ouais, un beau jour,
I said whoa yeah, one fine day
J'ai dit whoa ouais, un beau jour,
I said whoa yeah, one fine day
J'ai dit whoa ouais, un beau jour,
I said whoa yeah, one fine day
J'ai dit whoa ouais, un beau jour,
One fine day now,
Un beau jour, maintenant,
My baby's coming back home to me.
Mon bébé arrive à la maison pour moi.
One fine day now,
Un beau jour, maintenant,
We'll be as happy as happy can be.
Nous serons aussi heureux que peut être heureux.
Well I saw my baby comin' up across the hill
Eh bien, j'ai vu mon bébé comin à travers la colline
Well I'm a hootin' and a hollerin' 'cause I love her still
Eh bien, je suis un hootin "et un hollerin" cause "je l'aime encore
I said whoa yeah, one fine day
J'ai dit whoa ouais, un beau jour,
I said whoa yeah, one fine day
J'ai dit whoa ouais, un beau jour,
I said whoa yeah, one fine day
J'ai dit whoa ouais, un beau jour,
Whoa yeah, one fine day
Whoa ouais, un beau jour,
I said whoa yeah, one fine day
J'ai dit whoa ouais, un beau jour,