Is this some coincidence
Est-ce une coïncidence
It's been exactly one year since
Il a été exactement un an après
You packed up your things and went away
Vous emballé ses affaires et s'en alla
I was so obessed with you
J'étais tellement obessed avec vous
My life was a mess it's true
Ma vie était un gâchis, c'est vrai
Now you're wondering how I am today
Maintenant, vous vous demandez comment je suis aujourd'hui
My heart is still beating
Mon cœur bat encore
My brain is still thinking
Mon cerveau pense encore
My blood is still flowing
Mon sang coule encore
My vital signs showing
Mes signes vitaux montrant
My heart is still beating
Mon cœur bat encore
And I'm still breathing
Et je respire encore
So if I'm still living
Donc, si je suis encore en vie
Then I'm still in love with you
Ensuite, je suis toujours en amour avec vous
You say you made a big mistake
Vous dites que vous avez fait une grosse erreur
Well honey that's a chance you take
Eh bien le miel c'est une chance que vous prenez
When you think your in love with somebody new
Quand vous pensez à votre amour avec quelqu'un de nouveau
You say you almost didn't call
Vous dites que vous avez failli ne pas appeler
The way you broke my heart and all
La façon dont tu as brisé mon coeur et de toute
Did you think that I was over you
Avez-vous pensé que j'étais sur vous
My heart is still beating
Mon cœur bat encore
My brain is still thinking
Mon cerveau pense encore
My blood is still flowing
Mon sang coule encore
My vital signs showing
Mes signes vitaux montrant
My heart is still beating
Mon cœur bat encore
And I'm still breathing
Et je respire encore
So if I'm still living
Donc, si je suis encore en vie
Then I'm still in love with you
Ensuite, je suis toujours en amour avec vous
My heart is still beating
Mon cœur bat encore