I, I don't believe you
Moi, je ne vous crois pas
Something about you just don't add up
Quelque chose à propos que vous venez de ne s'additionnent pas
I, I don't believe you
Moi, je ne vous crois pas
And I just can't see you staying true to me
Et je ne peux pas vous voir rester fidèle à moi
I don't mean to say that you've been lying
Je ne veux pas dire que vous avez menti
But don't you think it's just a matter of time
Mais ne pensez-vous pas que c'est juste une question de temps
You want me to be your only one
Vous voulez que je sois votre seul
No but I, I don't believe you
Non mais moi, je ne vous crois pas
Whatcha gonna do to win me over?
Whatcha va me faire gagner plus?
Whatcha gonna do to prove me wrong?
Whatcha va faire pour me prouver que j'ai tort?
how can I deny all the talk about you
comment puis-je nier tous les discours sur vous
When I hear the things you do...
Quand j'entends les choses que vous faites ...
Listen to me I'm saying
Ecoutez-moi ce que je dis
I, I don't believe you
Moi, je ne vous crois pas
Something about you just don't add up
Quelque chose à propos que vous venez de ne s'additionnent pas
I, I don't believe you
Moi, je ne vous crois pas
And I just can't see you staying true to me
Et je ne peux pas vous voir rester fidèle à moi
No cause I, I don't believe you
Non je cause, je ne vous crois pas
Don't believe you, I don't believe you
Ne croyez-vous pas, je ne vous crois pas
All I need to see is your devotion
Tout ce que je besoin de voir est votre dévotion
And all I need to feel is your emotion
Et tout ce que je besoin de sentir est votre émotion
but how can I trust all your promises to me
mais comment puis-je faire confiance à tous vos promesses pour moi
When you ain't the man you seem to be.....
Lorsque vous n'est pas l'homme que vous semblez être .....
Listen to me I'm saying
Ecoutez-moi ce que je dis
Choruses
Chorus
Hey! I don't believe you
Hey! Je ne vous crois pas
Nothing about you I can't give up
Rien de vous, je ne peux pas abandonner
No no no I, I don't believe you
Non, non, non, je, je ne vous crois pas
And I just won't see you if you lie to me
Et je ne vais pas vous voir si vous me mentez
Cause I don't believe you
Parce que je ne vous crois pas
I've heard about you and I've hard enough
J'ai entendu parler de vous et j'ai déjà assez difficile
I, I don't believe you
Moi, je ne vous crois pas
And I just won't see you if you lie to me
Et je ne vais pas vous voir si vous me mentez