Laying in a bed in a room in Texas
Couché dans un lit dans une chambre au Texas
Propped up reading Miller’s ‘Sexus’
Appuyé lecture de Miller "Sexus"
Scotch on the side and a pentagram ashtray
Scotch sur le côté et un cendrier pentagramme
Girls on the floor from last night’s roleplay
Les filles sur le plancher de jeu de rôle de la nuit dernière
Smoke a cigarette, risking cancer
Fumer une cigarette, le cancer risque
That’s just me, I’m a bit of a chancer
C'est juste moi, je suis un peu d'un séducteur
A knock on the door says it’s time to go
Un coup sur la porte indique qu'il est temps d'aller
Time to get this road on the show...
Temps pour obtenir cette route sur le spectacle ...
Everybody loves their guilty pleasures
Tout le monde aime les plaisirs coupables
Turn a blind eye to all the dangers
Fermer les yeux à tous les dangers
All of us are looking for hidden treasures
Nous sommes tous à la recherche de trésors cachés
Everybody loves the company of strangers
Tout le monde aime la compagnie des étrangers
Desire and fear are both the same
Le désir et la peur sont les deux la même
You feel pride but you feel shame
Vous vous sentez l'orgueil, mais vous ressentir de la honte
You want the world to know your name
Vous voulez que le monde sache votre nom
You love the world but you wish it pain
Vous aimez le monde, mais vous souhaitez qu'elle douleur
I smell blood in an era of mad men
Je sens le sang dans une ère de fous
Knew I should have stayed wrapped up in Bedlam
Savais que j'aurais dû resté enveloppé dans Bedlam
I look into the mirror and I see my father
Je regarde dans le miroir et je vois mon père
There’s wire in the blood so I can’t go farther
Il ya de fil dans le sang je ne peux pas aller plus loin
Gave up once but never again
Donné une fois mais plus jamais
My enemies are turning into friends
Mes ennemis se transforment en amis
Be your own messiah and save yourself
Soyez votre propre messie et sauvez-vous
Because you can’t rely on nobody else
Parce que vous ne pouvez pas compter sur personne d'autre
Everybody loves their guilty pleasures
Tout le monde aime les plaisirs coupables
Turn a blind eye to all the dangers
Fermer les yeux à tous les dangers
All of us are looking for hidden treasures
Nous sommes tous à la recherche de trésors cachés
Everybody loves the company of strangers
Tout le monde aime la compagnie des étrangers
Desire and fear are both the same
Le désir et la peur sont les deux la même
You feel pride but you feel shame
Vous vous sentez l'orgueil, mais vous ressentir de la honte
You want the world to know your name
Vous voulez que le monde sache votre nom
You love the world but you wish it pain
Vous aimez le monde, mais vous souhaitez qu'elle douleur
Murdering some time in New Orleans
Le meurtre d'un certain temps à la Nouvelle Orléans
The city of scabs and voodoo dreams
La ville de croûtes et de rêves vaudou
I rode the dark fantastic
J'ai roulé le fantastique sombre
Felt like she was made of plastic
Sentait comme si elle était faite de plastique
Cut off my nose to spite my face
Couper le nez pour faire dépit à mon visage
The catch was better than the chase
La capture a été meilleure que la chasse
When I am King I’ll make her Queen
Quand je suis roi, je lui ferai la Reine
And I will give her everything
Et je lui donnerai tout
Everybody loves their guilty pleasures
Tout le monde aime les plaisirs coupables
Turn a blind eye to all the dangers
Fermer les yeux à tous les dangers
All of us are looking for hidden treasures
Nous sommes tous à la recherche de trésors cachés
Everybody loves the company of strangers
Tout le monde aime la compagnie des étrangers
Everybody loves their guilty pleasures
Tout le monde aime les plaisirs coupables
Turn a blind eye to all the dangers
Tourner un oeil aveugle à tout les dangers
All of us are looking for hidden treasures
Nous sommes tous à la recherche de trésors cachés
Everybody loves the company of strangers
Tout le monde aime la compagnie des étrangers