Paroles de chanson et traduction The Offspring - Pretty Fly (Tenchi Muyo Version)

how ya do in tenchi why me why me
comment tu faire dans tenchi pourquoi moi pourquoi moi
how ya do in tenchi why me why me
comment tu faire dans tenchi pourquoi moi pourquoi moi
how ya do in tenchi why me why me
comment tu faire dans tenchi pourquoi moi pourquoi moi

and all the girlies say im pretty fly for a rabbi
et tous les girlies dire im pretty voler pendant un rabbin

our temples had a fair ship
nos temples avaient un bateau juste
there rabbis in the past
il rabbins dans le passé
but most of them are moonlicks
mais la plupart d'entre eux sont moonlicks
and none of them were last
et aucun d'entre eux étaient enfin
but our new guys a coacher
mais nos nouveaux gars une coacher
i think he'll do the trick
je pense qu'il va faire l'affaire
I'll tell ya hes got time for
Je vais vous dire hes a le temps de
he really knows his stick
il sait vraiment son bâton

so how bout you
alors comment combat-vous
i can see this due
je peux voir ce dû
reads the corn that can only count to 2
lit le maïs qui ne peut compter à 2
workin like a dog at the cinigog
workin comme un chien à l'cinigog
if there ok
si ok
if there ok
si ok
just forget it each year
oubliez ça chaque année
and he'll get in to gear
et il aura pour engrenages
he,ll bring you lots of cheer
il, allez vous apporter beaucoup de joie
and maybe britney spears
et peut-être britney spears
just grab your yamaka hat
il suffit de prendre votre chapeau Yamaka
hey hey do that hebru thing
hey hey faire cette chose hebru

how ya do in tenchi why me why me
comment tu faire dans tenchi pourquoi moi pourquoi moi
how ya do in tenchi why me why me
comment tu faire dans tenchi pourquoi moi pourquoi moi
how ya do in tenchi why me why me
comment tu faire dans tenchi pourquoi moi pourquoi moi

he shops at the dicout sourcer
il boutiques de la sourceur dicout
just any will safice
n'importe seront safice
he has to find a bargain
il doit trouver une bonne affaire
cause he cant believe the price
parce qu'il ne peux pas croire que le prix
he never asks for sugar
il ne demande jamais pour le sucre
and he's hardley ate a meal
et il favorisait ses compatriotes plutôt mangé un repas
but if you wanna hag away he'll make you such a deal
mais si vous voulez sorcière loin il te fera un tel accord


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P