They're no thoughts of mine this time
Ils ne sommes pas des pensées de mes cette fois
When the paint went dry, don't fight 'cause you're right
Lorsque la peinture a sec, ne se battent pas parce que tu as raison
Did it pass you by
At-elle vous passez par
When the shower wasn't on
Lorsque la douche n'était pas le
You had to lie
Vous avez eu à mentir
Your secret's safe and sound
Ton secret est sain et sauf
Don't frown
Ne pas froncer les sourcils
Don't frown
Ne pas froncer les sourcils
'Cause everybody's wearing black clothes
"Tout le monde cause porte des vêtements noirs
And I'm wearing white
Et je suis vêtu de blanc
Don't frown
Ne pas froncer les sourcils
Don't frown
Ne pas froncer les sourcils
And there's your sister with her answer
Et voilà votre sœur avec sa réponse
And she's always right
Et elle a toujours raison
You keep pulling all the heart strings
Vous gardez tire toutes les ficelles de coeur
You hide it in the cupboard
Vous le cacher dans le placard
You're under the sheets
Vous êtes sous les draps
You're frowning and you know it
Vous n'êtes fronçant les sourcils et tu le sais
You're happy the neighbors can't breathe
Vous êtes heureux que les voisins ne peuvent pas respirer
You're coming on strong
Vous arrivez sur une forte
When your friend went wrong
Lorsque votre ami s'est mal passé
And I'm not in the white
Et je ne suis pas dans le blanc
When we play hide and seek
Quand on joue à cache-cache
I'm not in the white
Je ne suis pas dans le blanc
When we play hide and seek
Quand on joue à cache-cache
They're no thoughts of mine this time
Ils ne sommes pas des pensées de mes cette fois
Is your camera blind, don't fight 'cause you're right
Est-ce votre caméra aveugle, ne se battent pas parce que tu as raison
Will it pass you by
Sera-ce vous passez par
When your sister's dead and gone
Lorsque votre sœur morte et disparue
She had to lie
Elle a dû mentir
Her secret's safe and sound
Son secret est bien gardé et son
Don't frown
Ne pas froncer les sourcils
Don't frown
Ne pas froncer les sourcils
'Cause everybody's wearing black clothes
"Tout le monde cause porte des vêtements noirs
And I'm wearing white
Et je suis vêtu de blanc
Don't frown
Ne pas froncer les sourcils
Don't frown
Ne pas froncer les sourcils
And there's your sister with her answer
Et voilà votre sœur avec sa réponse
And she's always right
Et elle a toujours raison
You keep pulling all the heart strings
Vous gardez tire toutes les ficelles de coeur
You hide it in the cupboard
Vous le cacher dans le placard
You're under the sheets
Vous êtes sous les draps
You're frowning and you know it
Vous n'êtes fronçant les sourcils et tu le sais
You're happy the neighbors can't breathe
Vous êtes heureux que les voisins ne peuvent pas respirer
You're coming on strong
Vous arrivez sur une forte
When your friend went wrong
Lorsque votre ami s'est mal passé
And I'm not in the white
Et je ne suis pas dans le blanc
When we play hide and seek
Quand on joue à cache-cache
You're playing in the forest
Vous jouez dans la forêt
You're down on your knees
Vous êtes à genoux
Forgetting where you're from
Oublier d'où tu viens
You're wrong, you're begging please
Vous avez tort, vous demandant s'il vous plaît
You're coming on strong
Vous arrivez sur une forte
When your friend went wrong
Lorsque votre ami s'est mal passé
And I'm not in the white
Et Je ne suis pas dans le blanc
When we play hide and seek
Quand on joue à cache-cache
I'm not in the white
Je ne suis pas dans le blanc
When we play hide and seek
Quand on joue à cache-cache
Although your friend went wrong
Bien que votre ami s'est mal passé
And I'm not in the white
Et je ne suis pas dans le blanc
When we play hide and seek
Quand on joue à cache-cache
Although your friend went wrong
Bien que votre ami s'est mal passé
And I'm not in the white
Et je ne suis pas dans le blanc
When we play hide and seek
Quand on joue à cache-cache
Although your friend went wrong
Bien que votre ami s'est mal passé
And I'm not in the white
Et je ne suis pas dans le blanc
When we play hide and seek
Quand on joue à cache-cache
Although your friend went wrong
Bien que votre ami s'est mal passé