Paroles de chanson et traduction Thecomputernerd01 - Tuesday

It's seven a.m.
Il est sept heures
Put my chap stick on.
Mettre mon bâton sur chap.
Gonna read a mag' about the number Seventeen.
Va lire un "mag sur le nombre dix-sept.
Bathroom time in my very own office.
Salle de bain fois dans mon bureau très propre.
I do my hair then I do my teeth.
Je fais mes cheveux, puis je fais mes dents.
Then I shave my legs.
Puis-je me raser mes jambes.
Just kidding I'm a bird.
Je plaisante, je suis un oiseau.
Gotta get down to my green van.
Dois descendre à mon fourgon vert.
Gosh it looks so green.
Mon Dieu, il semble si vert.
It even has a dent.
Il a même une dent.
I have seven choices.
J'ai sept choix.
'Cuz I'm just a loaner.
"Parce que je suis juste un prêteur.
Gotta go make friends today.
Je dois aller faire des amis aujourd'hui.
Let's go to the zoo.
Allons au zoo.

It's Tuesday, Tuesday.
C'est mardi, mardi.
Gotta do a hop on Tuesday.
Dois faire un saut mardi.
Write an essay,
Rédiger une dissertation,
Do ballet,
Avez-ballet,
Then we'll see how much we weigh.
Ensuite, nous verrons combien nous peser.
Tuesday, Tuesday.
Mardi, mardi.
Gotta do a hop on Tuesday.
Dois faire un saut mardi.
Stretching out this rubber band,
S'étendant sur cette bande en caoutchouc,
Girl Scout cookie in my hand.
Cookie Girl Scout dans ma main.
Baking a, baking a cake.
Fabrication d'un, faire un gâteau.
Printing out, printing out, Drake.
Imprimer, imprimer, Drake.
Now it's time to watch T.V.
Maintenant il est temps de regarder v.s.
My favorite show is on at three.
Mon émission préférée est sur à trois.

Sittin' on top 'cuz I have no plans.
Sittin 'sur le dessus' cuz je n'ai aucun projet.
Bought some dirt so I planted plants.
Acheté un peu de terre si j'ai planté des plantes.
Runnin' around,
Runnin 'autour,
Looking at this light.
En regardant cette lumière.
Pokemon White all day, all night.
Pokemon White toute la journée, toute la nuit.
Yeah, I got sniffles up my nose.
Ouais, j'ai reniflements jusqu'à mon nez.
I wear this hat to look like a fly.
Je porte ce chapeau pour ressembler à une mouche.
Bathroom break,
Pause salle de bain,
Three times today.
Trois fois aujourd'hui.
Gotta wash your hands,
Faut se laver les mains,
Don't forget the soap.
Ne pas oublier le savon.
Kicking soccer balls downtown.
Kicking ballons de soccer du centre-ville.
Kicking other balls,
Kicking autres boules,
Knock down.
Faites tomber.
Exercising with my bike.
S'entraîner avec mon vélo.
Me and you look much alike.
Moi et toi se ressemblent beaucoup.

It's Tuesday, Tuesday.
C'est mardi, mardi.
Gotta do a hop on Tuesday.
Dois faire un saut mardi.
Write an essay,
Rédiger une dissertation,
Do ballet,
Avez-ballet,
Then we'll see how much we weigh.
Ensuite, nous verrons combien nous peser.
Tuesday, Tuesday.
Mardi, mardi.
Gotta do a hop on Tuesday.
Dois faire un saut mardi.
Stretching out this rubber band.
S'étendant sur cette bande en caoutchouc.
Girl Scout cookie in my hand.
Cookie Girl Scout dans ma main.
Baking a, baking a cake.
Fabrication d'un, faire un gâteau.
Printing out, printing out Drake.
Imprimer, imprimer Drake.
Now it's time to watch T.V.
Maintenant il est temps de regarder v.s.
My favorite show is on at three.
Mon émission préférée est sur à trois.
Yesterday was Monday Monday
Hier, c'était Lundi Lundi
Today it is Tuesday Tuesday
Aujourd'hui, il est Mardi Mardi
We, we, we punched an owl.
Nous, nous, nous avons frappé un hibou.
We punched an owl.
Nous poing une chouette.
His eyes were furry like a creepy guy.
Ses yeux étaient comme un mec à poil flippant.
Tomorrow is Wed-nes-day.
Demain, c'est-Mer nda jours.
And Thursday comes after WORDS~.
Et jeudi vient après MOTS ~.
I don't want this Tuesday to END!
Je ne veux pas de ce mardi à la fin!

I'm just a creep hanging in this van.
Je suis juste un fluage suspendu dans cette camionnette.
I ate a bug.
J'ai mangé un bug.
I thought it was a pecan.
Je pensais que c'était une noix de pécan.
Walkin' outside,
Walkin 'extérieur,
Into the driveway.
Dans l'allée.
I didn't go anywhere.
Je n'ai pas aller n'importe où.
I felt like a blue jay.
Je me sentais comme un geai bleu.
Grammie gave me a pack of tissues.
Grammie m'a donné un paquet de tissus.
How did she know I had a lot of nose issues?
Comment at-elle su que j'ai eu beaucoup de problèmes de nez?
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Saturday, Sunday.
Lundi, mardi, mercredi, jeudi, samedi, dimanche.
IT"S TUESDAY GUYS!
IT "S GUYS mardi!

It's Tuesday, Tuesday.
C'est mardi, mardi.
Gotta do a hop on Tuesday.
Dois faire un saut mardi.
Write an essay,
Rédiger une dissertation,
Do ballet,
Avez-ballet,
Then we'll see how much we weigh.
Ensuite, nous verrons combien nous peser.
Tuesday, Tuesday.
Mardi, mardi.
Gotta do a hop on Tuesday.
Dois faire un saut mardi.
Stretching out this rubber band.
S'étendant sur cette bande en caoutchouc.
Girl Scout cookie in my hand.
Cookie Girl Scout dans ma main.
Baking a, baking a cake.
Fabrication d'un, faire un gâteau.
Printing out, printing out Drake.
Imprimer, imprimer Drake.
Now it's time to watch T.V.
Maintenant il est temps de regarder v.s.
My favorite show is on at three.
Mon émission préférée est sur à trois.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P