Paroles de chanson et traduction They Might Be Giants - Welcome to The Jungle

Welcome to the jungle, Jim
Bienvenue dans la jungle, Jim
Welcome to the jungle, Jim
Bienvenue dans la jungle, Jim
Welcome to it, Jim
Bienvenue à lui, Jim

Welcome to the jungle, Anne
Bienvenue dans la jungle, Anne
Welcome to the jungle, Dan
Bienvenue dans la jungle, Dan
Welcome to it, John
Bienvenue à lui, John

Think you're gonna like
Pense que tu vas comme
I think you're gonna like it
Je pense que tu vas aimer ça
Once you've given the jungle a chance
Une fois que vous avez donné une chance dans la jungle
Think you're gonna like it
Pense que tu vas comme ça
Once you've given it a chance
Une fois que vous avez donné une chance

In the Jungle
Dans la jungle

Now you will be with me
Maintenant, tu seras avec moi
Put your hand in my hand
Mets ta main dans ma main
Lift up the rock and see all the things
Soulevez la roche et de voir toutes les choses
That share the jungle with us
Cette part de la jungle avec nous

Welcome to the
Bienvenue à l'
Welcome to the TREES!...TREES!
Bienvenue sur les arbres! ... ARBRES!

Push me in the face again
Me pousser à nouveau le visage
Push me in the face again
Me pousser à nouveau le visage
Push me in the face
Me pousser dans le visage

Didn't really like
Je n'ai pas vraiment
I didn't really like
Je n'ai pas vraiment aimé
The last time when you pushed me in the face
La dernière fois que vous m'avez poussé dans le visage
Didn't really like the last time when you pushed my face
N'ai pas vraiment aimé la dernière fois où vous avez poussé mon visage

In the Jungle
Dans la jungle

Now you will be with me
Maintenant, tu seras avec moi
Put your hand in my hand
Mets ta main dans ma main
Lift up the rock and see all the things
Soulevez la roche et de voir toutes les choses
That live in the jungle with us
Qui vivent dans la jungle avec nous

Put your hand near the bug
Mettez votre main près du bug
We are so much like them
Nous sommes tellement comme eux
See how the bug reacts to your hand
Voyez comment l'insecte réagit à votre main
In the same way as I do
De la même manière que je le fais


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

They Might Be Giants - Welcome to The Jungle vidéo:
P