Paroles de chanson et traduction Third World - Hold On To Love

Hold on to love, you gotta hold on
Accrochez-vous à l'amour, tu dois emprise sur
Hold on to love, come on and hold on
  Tenez-vous à l'amour, viens et maintenez sur

I know it gets dark sometimes
  Je sais que la nuit tombe parfois
But, there's a light at the end of the tunnel
  Mais, il ya une lumière au bout du tunnel
Hold on to the hand that won't let you go-hey
  Accrochez-vous à la main qui ne vous laissera pas aller hey-
Hold on to the one that you know is for sure
  Accrochez-vous à celui qui vous le savez est à coup sûr
Hold on to love, you gotta hold on
  Accrochez-vous à l'amour, tu dois emprise sur
Hold on to love, come on and hold on
  Tenez-vous à l'amour, viens et maintenez sur

I know things don't always work out
  Je sais que les choses ne fonctionnent pas toujours
The way you want them to
  La façon dont vous voulez qu'ils
You've got good days and you've got bad ones, too
  Vous avez bons jours et vous avez les mauvais, trop
There's a rainbow at the end of every storm
  Il ya un arc en ciel à la fin de chaque tempête
Take it from me, you gotta be strong
  Croyez-moi, tu dois être forte
Hold on to love, you gotta hold on
  Accrochez-vous à l'amour, tu dois emprise sur
Hold on to love, hold on
  Tenez-vous à l'amour, maintenez le

No matter how rough it may get
  Peu importe comment rugueux, il peut obtenir
No matter how hard it may seem
  Peu importe combien il peut sembler
We can make it if we only stick together
  Nous pouvons le faire si nous ne collent
Don't be too proud to get down on your knees-
  Ne soyez pas trop fier pour se mettre à genoux-
Hold on to love, you gotta hold on (everybody)
  Accrochez-vous à l'amour, tu dois emprise sur (tout le monde)
Hold on to love - hold on-
  Tenez-vous à l'amour - tenez-
Hold on to the woman
  Accrochez-vous à la femme
You've got to hold on to the man, yeah
  Vous devez tenir à l'homme, ouais
Hold on to the teeny, weeny little baby
  Accrochez-vous à la minuscule, weeny petit bébé
Hold on to his hand
  Accrochez-vous à la main
Hold on to love
  Tenez-vous à l'amour
You gotta hold hold
  Tu dois maintien maintien
Hold on to love - hold on -
  Tenez-vous à l'amour - hold on -

Hold on to your mother (hey, hey)
  Accrochez-vous à votre mère (hé, hé)
Hold on to your father
  Accrochez-vous à votre père
Hold on to your sister
  Accrochez-vous à votre sœur
Take and hold on your brother
  Prendre et garder ton frère
Never give up, never give up, oh yeah
  Ne jamais abandonner, ne jamais abandonner, oh yeah

Everybody, hold on to love
  Tout le monde, s'accrocher à l'amour
You gotta hold on, hold on to love, hold on
  Tu dois tenir, tenir à l'amour, tenir


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P