Spiritual revolution, changing inna disya generation
Révolution spirituelle, en changeant inna disya génération
Spiritual revolution, changing inna disya iration (i.e. time)
Révolution spirituelle, en changeant inna disya Iration (temps)
We've got to fight, for what we know is right
Nous avons à lutter, pour ce que nous savons être juste
but the wrong, yes, we don't need that here tonight.
mais le mal, oui, nous n'avons pas besoin que ce soir.
if the fight brings more peace Jah Jah love will Increase
si le combat apporte plus de paix Jah Jah amour Augmentation
then ride on, ride on. I'll be riding at your right.
puis monter sur, faire des balades. Je vais être à cheval sur votre droite.
Spiritual revolution, changing Inna disya generation
Révolution spirituelle, en changeant Inna disya génération
Spiritual revolution, changing inna disya iration
Révolution spirituelle, en changeant inna disya Iration
How can I loose, no, Jah, Jah, children refuse to be caught
Comment puis-je perdre, non, Jah, Jah, les enfants refusent d'être pris
in your trap forget about that, you know, you know, you know
dans votre piège oublier que, tu sais, tu sais, tu sais
just where I'm at every man has a conscience and every man got a soul
là où je suis à chaque homme a une conscience et chaque homme a une âme
worth much more than siliver, it's worth much more than gold
vaut beaucoup plus que siliver, ça vaut bien plus que de l'or
& don't you be the one to be caught red handed,
Et n'est-ce pas être le seul à être pris en flagrant délit,
don't you be the one who is offended
n'est-ce pas être celui qui est offensé
We've got to win, yes, it's not a physical thing, but it's the fight
Nous devons gagner, oui, ce n'est pas une chose physique, mais c'est la lutte
oh it's the fight that goes on so deep within, yes,
oh c'est la lutte qui se passe si profond à l'intérieur, oui,
forget about that, you know you know just where I'm at
oublier que, vous savez que vous savez où je suis à la
How still is the water oh they run so deep, inn a this ya revolution
Comment est encore l'eau oh ils sont si profondes, auberge une révolution ce toi
Jah Jah children no sleep, & don't you be the one to be caught red handed,
Jah Jah Children pas sommeil, et ne pas vous être le seul à être pris en flagrant délit,
don't you be the one who is offended
n'est-ce pas être celui qui est offensé
Spiritual revolution, changing inna disya generation
Révolution spirituelle, en changeant inna disya génération
Spiritual revolution, changing inna disya iration
Révolution spirituelle, en changeant inna disya Iration
You've got to turn yourselves around world is gonna change on you, on you
Vous devez vous tournez autour du monde va changer sur vous, sur vous
It's changing every day, hear me when I say world is gonna change on you, on you
Il change tous les jours, écoute-moi quand je dis que le monde va changer sur vous, sur vous
world is gonna change on you,
monde va changer sur vous,
I tell you, don't be caught in the trap,no no, world is gonna change on you
Je vous dis de ne pas être pris au piège, non, non, le monde va changer sur vous
I tell you, what goes on on the inside will show on the outside
Je vous le dis, ce qui se passe à l'intérieur affichera à l'extérieur
What's goin' on on the outside is just a reflection of the inside
Que se passe-t à l'extérieur n'est que le reflet de l'intérieur
Get yourself together, don't wait till the judgement day, my sister and brother.
Mettez-vous en même temps, ne pas attendre jusqu'à ce que le jour du jugement, ma sœur et mon frère.
world is gonna change on you, on you
monde va changer sur vous, sur vous
world is gonna change on you, on you
monde va changer sur vous, sur vous
People fighting for money
Personnes qui se battent pour de l'argent
Wo: 8.3 Hammond organ, grand piano, prophet 5
Wo: 8,3 orgue Hammond, piano à queue, Prophet 5
Cat: Lead guitar
Cat: Lead guitare
Richle: Bass, cow belt
Richle: Basse, vache ceinture
Carrot: congas, cow W# I,5
Carotte: congas, vache # I W, 5
VAille: Drums, wood-ago-go-bell
Vaille: Batterie, bois il ya-go-cloche
Rugs, lbo, Cat, RIChle, & Carrot: Background vocals
Tapis, LBO, chat, Richle, & Carrot: Choeurs
RU95: Lead vocal, rhythm guitar
RU95: Lead guitare rythmique vocale,