To Take Comfort (In Yesterday's Scars)
Pour prendre Confort (dans les cicatrices d'hier)
I wonder if she was too dead to care if I taste the blood of Christ. Her
Je me demande si elle était trop morte pour prendre soin si je goûte le sang du Christ. Son
Heart was weak and frail. I'm drowning in the blood of Christ. Her tears
Cœur était faible et fragile. Je me noie dans le sang du Christ. Ses larmes
Now overflow, falling on hollow ground. Muffled screams escape, the gag
Maintenant débordement, tombant sur un sol creux. Étouffé les cris d'évasion, le bâillon
Tied around her mouth. I swallowed her soul, suffer this revenge under
Nouée autour de sa bouche. J'ai avalé son âme, souffrir de cette vengeance sous
My dead heart. I was the devil in her only nightmare, I was the devil in
Mon cœur mort. J'étais le diable dans son cauchemar que j'étais le diable en
Her dreams. Now that she's not breathing, I've set my demons free. She
Ses rêves. Maintenant qu'elle ne respire pas, j'ai mis mes démons libre. Elle
Is not breathing. I'm drowning in the blood of Christ. Her corpse is
Ne respire pas. Je me noie dans le sang du Christ. Son cadavre est
Scarred with shame and tears. The sight induced my pain. This dead black
Scarred de honte et les larmes. La vue induite ma douleur. Cette mort noir
Heart once fed the smile of a girl with no name. To take comfort in
Cœur alimentait autrefois le sourire d'une jeune fille sans nom. Pour se consoler en
Yesterday's scars.
Hier cicatrices.