I bring you a song
Je vous apporte une chanson
in the hope that you'll see
dans l'espoir que vous allez voir
when you're looking at me
quand vous me regardez
that i'm looking for love
que je suis à la recherche de l'amour
I'm seeking that glow
Je suis à la recherche qui brillent
Only found when you're young and it's May
Ne se trouve que quand on est jeune et c'est mai
only found on that wonderful day
ne se trouve que sur cette merveilleuse journée
when all longing is through
quand tout désir est par
I'm seeking that glow
Je suis à la recherche qui brillent
only found when a thrill is complete
ne se trouve que quand un frisson est terminée
only found when two hearts gently beat
ne se trouve que lorsque deux coeurs battent doucement
to the strains of a waltz that's both tender and new
les souches d'une valse qui est à la fois tendre et nouvelle
I bring you a song
Je vous apporte une chanson
for I'm seeking romance
car je suis à la recherche romantisme
and I'm eager to dance
et je suis impatient de danser
To love's music with you
De la musique de l'amour avec toi