(Tom Petty and Jeff Lynne)
(Tom Petty et Jeff Lynne)
My sister got lucky, married a yuppie
Ma sœur a eu de la chance, un yuppie marié
Took him for all he was worth
Ça lui a pris pour ce qu'il valait
Now she's a swinger dating a singer
Maintenant, elle est une échangiste datant un chanteur
I can't decide which is worse
Je ne peux pas décider de ce qui est pire
[Chorus:]
[Refrain:]
But not me baby, I've got you to save me
Mais ce n'est pas moi bébé, je t'ai pour me sauver
Oh yer so bad, best thing I ever had
Oh yer si mauvaise, meilleure chose que j'ai jamais eu
In a world gone mad, yer so bad
Dans un monde devenu fou, yer si mauvais
My sister's ex-husband can't get no lovin'
Ma sœur l'ex-mari ne peux pas obtenir lovin '
Walks around dog-faced and hurt
Balades autour chien-face et blessé
Now he's got nothin', head in the oven
Maintenant, il a rien, la tête dans le four
I can't decide which is worse
Je ne peux pas décider de ce qui est pire
[Chorus]
[Refrain]