Paroles de chanson et traduction Banda Maguey - Cuanto Te Quiero

Hay quienes dicen por decir,
Certains disent-à-dire,
Que entre nosotros no hay amor,
Qu'il n'y a pas d'amour entre nous,
Y que lo nuestro solo es una aventura.
Et que le nôtre n'est qu'une aventure.
Eres mi mundo, eres mi todos,
Tu es mon monde, tu es mon tout,
Eres mis ganas de vivir, todos mis
Vous ma volonté de vivre, toute ma
Sueños e ilusiones son por ti.
Espoirs et les rêves sont faits pour vous.

Y no le tengo miedo alas palabras,
Et je n'ai pas peur des mots,
Porque el pasado ya ha quedado atras.
Parce que le passé est derrière nous.
El mundo rueda a mis espaldas,
Le monde derrière ma roue arrière,
Nadie nos puede separar.
Personne ne peut nous séparer.

Cuanto te quiero, cuanto te quiero.
Comment Je t'aime, combien Je t'aime.
No me importa lo que digan,
Je n'aime pas ce qu'ils disent,
Eres tu mi amor, mi cielo.
Tu es mon amour, ma chérie.

Cuanto te quiero, cuanto te quiero
Comment Je t'aime, combien je t'aime
Que se entere todo el mundo
Que tout le monde apprend
Que te quiero, y eres tu mi mas
Je t'aime, et vous êtes ma plus
Grande y puro amor.
Big et l'amour pur.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P