Verse 1
Couplet 1
When I was just a kid I used to think about it
Quand je n'étais qu'une enfant, je pensais à ce sujet
The day when I would have a girl to call my own
Le jour où j'aurais une fille pour appeler mes propres
I searched a lifetime and I prayed to God about it
J'ai cherché toute une vie et j'ai prié Dieu à ce sujet
Then you came and you changed my life
Ensuite tu es venu et tu as changé ma vie
With a love Ive never known so what do I do?
Avec un amour que je n'est jamais connu de sorte que dois-je faire?
Chorus
Chœur
Every night when I pray it's for you
Chaque soir, quand je prie, c'est pour vous
Anything that you ask me I'll do
Tout ce que vous me demandez, je vais le faire
Want to spend my forever with you
Envie de passer mon éternité avec vous
Im complete as a man thanx to you
Je suis un homme complet Je te remercie
Verse 2
Couplet 2
The first time we went out remember you couldnt speak?
La première fois que nous sommes sortis n'oubliez pas que vous ne parlait pas?
My heart it raced so fast I just couldnt seem to eat
Mon cœur, il a couru si vite que je ne pouvais pas juste l'air de manger
At work I couldnt function had to hear your voice
Au travail, je ne pouvais fonction était d'entendre votre voix
Head over heels for you and that is why
Coup de foudre pour toi et c'est pourquoi
I made a choice and I choose you
J'ai fait un choix et je vous choisis
Chorus
Chœur
Bridge
Pont
I tried and I tried and couldnt shake it
J'ai essayé et j'ai essayé et on ne pouvait l'ébranler
I tried to play it off but lets just face it
J'ai essayé de jouer hors mais permet simplement de faire face
Im in love with you, darling
Je suis dans l'amour avec vous, ma chérie
You turned my world upside down
Tu as transformé mon monde à l'envers
And made my dreams reality
Et faites de mes rêves une réalité
Nothing else matters to me
Rien d'autre ne compte pour moi,
The only thing that concerns meis you
La seule chose qui concerne meis vous
Chorus
Chœur