Paroles de chanson et traduction Tony Renis - Quando Quando Quando

Dimmi quando tu verrai,
Dites-moi quand vous venez,
dimmi quando... quando... quando...
dites-moi quand ... lorsque ... lorsque ...
l'anno, il giorno e l'ora in cui
année, la date et l'heure à laquelle
forse tu mi bacerai...
peut-être vous baiser ...

Ogni istante attender?,
Chaque attender moment?,
fino a quando... quando... quando...
jusqu'à ce que ... lorsque ... lorsque ...
d'improvviso ti vedr?
tout d'un coup, vous verrez?
sorridente accanto a me!
souriante à côté de moi!

Se vuoi dirmi di s?
Si vous voulez me dire s?
devi dirlo perch?
vous devez dire pourquoi?
non ha senso per me
ne fait pas de sens pour moi
la mia vita senza te...
ma vie sans toi ...

Dimmi quando tu verrai,
Dites-moi quand vous venez,
dimmi quando... quando... quando...
dites-moi quand ... lorsque ... lorsque ...
e baciandomi dirai,
m'embrasser et dire:
"Non ci lasceremo mai!"
"Nous n'allons pas jamais!"

Se vuoi dirmi di s?
Si vous voulez me dire s?
devi dirlo perch?
vous devez dire pourquoi?
non ha senso per me
ne fait pas de sens pour moi
la mia vita senza te...
ma vie sans toi ...

Dimmi quando tu verrai,
Dites-moi quand vous venez,
dimmi quando... quando... quando...
dites-moi quand ... lorsque ... lorsque ...
e baciandomi dirai,
m'embrasser et dire:
"Non ci lasceremo mai
"Nous n'allons pas toujours


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P