[Verse 1:]
[Couplet 1:]
I be the one with the women by the dozen
Je être celui avec les femmes à la douzaine
I get em all; sister, friend, or cousin
Je reçois em all, sa sœur, un ami ou cousin de
I never thought I'd be the one to fall in love
Je n'ai jamais pensé que je serais le seul à tomber en amour
Then she came along (She came along)
Puis elle est venue (Elle est venue le long)
She had it all, beauty of an actress
Elle avait tout, la beauté d'une actrice
Plus she was smart, help me do my taxes
En plus, elle était intelligente, m'aider à faire mes impôts
She'd give my lovin' incredibly with the passion
Elle donnerais mon lovin 'incroyablement avec la passion
I can't explain, I can't refrain
Je ne peux pas expliquer, je ne peux m'empêcher
Tears is fallin', never thought I'd see the day
Tears est fallin ', jamais pensé que je verrais le jour
Friends is callin' askin, "Homie, are you okay? "
Friends est askin Callin ', "Homie, tu vas bien?"
She told me her love was mine
Elle m'a dit que son amour était le mien
And then she gave what's mines away
Et puis elle a donné ce qui est loin des mines
[Chorus:]
[Refrain:]
And it was like click clack bang bang
Et c'était comme clic clac bang bang
I got shot
Je me suis tourné
Never should've got caught slippin' with this girl
Ne devrait jamais avoir été pris Slippin 'avec cette fille
When the pretty girls shoot
Quand les jolies filles tirer
They gon' aim for your heart
Ils gon 'objectif pour votre cœur
Murder she wrote
Assassiner She Wrote
And it was like
Et c'était comme
(Murder she wrote)
(Assassiner She Wrote)
She hit me in the heart
Elle m'a frappé au cœur
(Murder she wrote)
(Assassiner She Wrote)
And it was like
Et c'était comme
(Murder)
(Assassiner)
She hit me in the heart
Elle m'a frappé au cœur
(Murder she wrote)
(Assassiner She Wrote)
Murder, murder, murder
Assassiner, assassiner, assassiner
She hit me in the heart
Elle m'a frappé au cœur
Murder, murder, murder
Assassiner, assassiner, assassiner
She hit me in the heart
Elle m'a frappé au cœur
Murder
Assassiner
She hit me in the heart
Elle m'a frappé au cœur
Murder she wrote
Assassiner She Wrote
[Verse 2:]
[Couplet 2:]
Thought we was good, cooked me breakfast in the morning
Pensé que nous était bon, cuit-moi petit déjeuner le matin
She kept it hood, never trippin' on them shawty's
Elle a gardé ce capot, jamais fantasmer sur eux shawty de
She get it poppin' whenever just how I want it
Elle Get It Poppin 'à chaque fois à quel point je le veux
She did it all
Elle a tout fait
We had a ball
Nous avons eu une balle
Tears is fallin' 'cause I miss her everyday
Tears est fallin 'parce que elle me manque tous les jours
Friends is callin' askin, "Homie, you okay? "
Friends est askin Callin ', "Homie, tu vas bien?"
She told me her love was mine
Elle m'a dit que son amour était le mien
And then she gave what's mines away
Et puis elle a donné ce qui est loin des mines
[Chorus:]
[Refrain:]
And it was like click clack bang bang
Et c'était comme clic clac bang bang
I got shot
Je me suis tourné
Never should've got caught slippin' with this girl
Ne devrait jamais avoir été pris Slippin 'avec cette fille
When the pretty girls shoot
Quand les jolies filles tirer
They gon' aim for your heart
Ils gon 'objectif pour votre cœur
Murder she wrote
Assassiner She Wrote
And it was like
Et il était comme
(Murder she wrote)
(Assassiner She Wrote)
She hit me in the heart
Elle m'a frappé au cœur
(Murder she wrote)
(Assassiner She Wrote)
And it was like
Et c'était comme
(Murder)
(Assassiner)
She hit me in the heart
Elle m'a frappé au cœur
(Murder she wrote)
(Assassiner She Wrote)
Murder, murder, murder
Assassiner, assassiner, assassiner
She hit me in the heart
Elle m'a frappé au cœur
Murder, murder, murder
Assassiner, assassiner, assassiner
She hit me in the heart
Elle m'a frappé au cœur
Murder
Assassiner
She hit me in the heart
Elle m'a frappé au cœur
Murder she wrote
Assassiner She Wrote
[Bridge:]
[Bridge:]
So sweet and innocent
Si doux et innocent
I never saw it coming
Je n'ai jamais vu venir
A permanent hole inside my heart
Un trou permanent dans mon coeur
I wish I could've seen this from the start
Je voudrais avons vu depuis le début de cette
Learned my lesson the harder way
Appris ma leçon la plus difficile façon
Never gon' be the same again
Ne jamais gon 'être le même
Murder in the first degree
Assassiner dans le premier degré
The minute she took one look at me
La minute où elle a pris un coup d'oeil à moi
Ohhh
Ohhh
[Chorus:]
[Refrain:]
Click clack bang bang
Clic clac bang bang
I got shot
Je me suis tourné
Never should've got caught slippin' with this girl
Ne devrait jamais avoir été pris Slippin 'avec cette fille
When the pretty girls shoot
Quand les jolies filles tirer
They gon' aim for your heart
Ils gon 'objectif pour votre cœur
Murder she wrote
Assassiner She Wrote
And it was like
Et c'était comme
(Murder she wrote)
(Assassiner She Wrote)
She hit me in the heart
Elle m'a frappé au cœur
(Murder she wrote)
(Assassiner She Wrote)
And it was like
Et c'était comme
(Murder)
(Assassiner)
She hit me in the heart
Elle m'a frappé au cœur
(Murder she wrote)
(Assassiner She Wrote)
Murder, murder, murder
Assassiner, assassiner, assassiner
She hit me in the heart
Elle m'a frappé au cœur
Murder, murder, murder
Assassiner, assassiner, assassiner
She hit me in the heart
Elle m'a frappé au cœur
Murder
Assassiner
She hit me in the heart
Elle m'a frappé au cœur
(Murder she wrote)
(Assassiner She Wrote)
She hit me in the heart
Elle m'a frappé au cœur