Paroles de chanson et traduction Tumbledown - I'm Still Here

Well I've had a few since I last talked to you
Eh bien, j'ai eu un peu depuis que j'ai parlé de vous
And I think it's time that you knew
Et je pense qu'il est temps que vous connaissiez
I'm down at the bar and I can't drive my car
Je suis au bar et je ne peux pas conduire ma voiture
I'm alone but I'm drinking for two
Je suis seul, mais je bois pour deux

When she said goodbye, a part of me died
Quand elle a dit au revoir, une partie de moi est mort
And left me here tonight
Et m'a laissé ici ce soir
All alone with my drink as I sit and think
Tout seul avec ma boisson que je suis assis et je pense
That maybe you were right
Que peut-être vous avez eu raison

I wanna feel the way I felt the first time
Je veux sentir ce que j'ai ressenti la première fois
I wanna feel the way I felt when your lips first touched mine
Je veux sentir ce que je ressentais quand vos lèvres d'abord touché la mienne
I wanna feel my heart and know that it's still there
Je veux sentir mon coeur et je sais que c'est toujours là
Go back tot he start and see if you still care
Retour tot il commencer et voir si vous avez encore s'occuper
Want you to feel my heart and know that I'm still here
Vous voulez vous sentir mon coeur et je sais que je suis toujours là

I'm slurring my words, all the faces are blurred
Je suis slurring mes mots, tous les visages sont flous
I guess I should call it a day
Je suppose que je devrais l'appeler un jour
I'm still down at the bar and I can't find my car
Je suis encore au bar et je ne trouve pas ma voiture
I'm a mess, guess the towed it away
Je suis un gâchis, il suppose que la fourrière

I tried to replace you with this beer
J'ai essayé de te remplacer par cette bière
And so far it's working, cause I'm still here
Et jusqu'à présent, ça fonctionne, parce que je suis toujours là


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P