JUST WILD DERAM COMMUNICATION
JUSTE DE COMMUNICATION DERAM SAUVAGE
何度 傷ついても
何 度 傷つい て も
描く夢は 永遠に
描く 夢 は 永遠 に
色褪せない 心に SO BRIGHT!!
色褪せ ない 心 に SI LUMINEUX!
走り疲れた夜に 窓辺に崩(もた)れて
走り 疲れ た 夜 に 窓辺 に 崩 (も た) れ て
降りそそぐ星空を そっと見つめてた…
降りそそぐ 星空 を そっと 見つめ て た ...
沈黙が痛い程 孤独(ふたり)をつらぬく
沈黙 が 痛い 程 孤独 (ふたり) を つらぬく
たどりつけぬ未来(あした)を 置き去りにして…
たどりつけ ぬ 未来 (あした) を 置き去り に し て ...
それでも確かな 生命力(こどう)が聴こえる
それでも 確か な 生命 力 (こどう) が 聴こえる
生き抜く力を 与えてくれる…
生き抜く 力 を 与え て くれる ...
JUST WILD DERAM COMMUNICATION
JUSTE DE COMMUNICATION DERAM SAUVAGE
何もあきらめない
何 も あきらめ ない
一途な程 青春は
一途 な 程 青春 は
強く 光輝く…
強く 光 輝く ...
JUST WILD DERAM COMMUNICATION
JUSTE DE COMMUNICATION DERAM SAUVAGE
何度 傷ついても
何 度 傷つい て も
描く夢は 永遠に
描く 夢 は 永遠 に
色褪せない 心に SO BRIGHT!!
色褪せ ない 心 に SI LUMINEUX!
朝が来るまでずっと 寄り添っていたね
朝 が 来る まで ずっと Avait blotti
つないだ手のぬくもり 今も信じてる…
Je persiste à croire que la chaleur de la main qui se connectent ...
あの頃と変らない やさしさがあれば
S'il ya une bonté qui ne change pas avec le temps
きっと まだ闘える 又 羽ばたける
Lutte encore peut voler aussi sûrement
激しい情熱 気高いまなざし
Regardez noble passion
誰にも汚(け)せない 理想を抱いて
Les idéaux sales ne pas (seulement) à toute personne
JUST WILD LOVE COMMUNICATION
JUSTE DE COMMUNICATION AMOUR SAUVAGE
愛に迷わないで
N'hésitez pas à aimer
わかり合える 瞬間を
Comprendre le moment
守りたいよ このまま…
Quoi qu'il en soit je veux protéger ...
JUST WILD LOVE COMMUNICATION
JUSTE DE COMMUNICATION AMOUR SAUVAGE
風に吹かれながら
Tout en soufflant dans le vent
駆け抜けよう 鮮やかに
Vivement que je vais courir à travers
遥か彼方 目指して SO BRIGHT!!
SI LUMINEUX visant loin!
JUST WILD BEAT!!
Vient de battre SAUVAGE!
JUST WILD DERAM COMMUNICATION
JUSTE DE COMMUNICATION DERAM SAUVAGE
何もあきらめない
Je ne vais pas renoncer à quoi que ce soit
一途な程 青春は
Les jeunes single-minded assez
強く 光輝く…
Une forte lumière qui brille ...
JUST WILD DERAM COMMUNICATION
JUSTE DE COMMUNICATION DERAM SAUVAGE
何度 傷ついても
Fois Également blessé
描く夢は 永遠に
rêves peints à jamais
色褪せない 心に SO BRIGHT!!
SI LUMINEUX à l'esprit que je ne disparaissent pas!