I saw you running through the fields,
Je vous ai vu courir dans les champs,
Your hair was a mess, and your face was wet,
Vos cheveux a été un gâchis, et votre visage était mouillé,
Your body was trembling.
Votre corps tremblait.
The summer's heat amde your clothes stick to your skin,
AMDE chaleur de l'été vos vêtements collent à la peau,
I just didn't know where to begin.
Je ne savais pas par où commencer.
I feel like everything - It's all my fault.
Je me sens comme tout - Tout est de ma faute.
I just wanted you to know the truth.
Je voulais juste que vous sachiez la vérité.
I'm tired of the silence,
Je suis fatigué du silence,
It seems all too common when things are standing still.
Il semble trop souvent quand les choses sont encore debout.
I just can't describe what it feels like
Je ne peux pas décrire ce que l'on ressent
To be on the outside looking in.
Pour être sur l'extérieur regardant po
So I'm searching for that song that will make me break down,
Donc, je suis à la recherche pour cette chanson qui me fera tomber en panne,
And fall to my knees in the middle of this broken street.
Et tombe à genoux au milieu de cette rue cassée.
It's like life and death - They're married to each other,
C'est comme la vie et la mort - Ils sont mariés les uns aux autres,
It's a partnership that can't be undone.
C'est un partenariat qui ne peut pas être annulée.
I just wish there was something I could do for you,
Je souhaite juste que il y avait quelque chose que je puisse faire pour vous,
As we sit here - Watching the ashes as they fall.
Comme nous sommes assis ici - Regarder les cendres qui tombent.
And we fall. We fall.
Et nous tombons. Nous tombons.