Paroles de chanson et traduction 5'nizza - Cвобода

Не прогревает землю слонце
Ne pas réchauffer la terre slontse
Выпускаю дыма кольца
Libération d'un anneau de fumée
Не считаю сколько их
Je ne considère pas combien d'entre eux
Только у нас не видно глаз
Seulement nous ne voyons pas les yeux
Но мы видели всё это в прошлый раз
Mais nous avons vu la dernière fois

(раз.... раз....)
(Raz.A ... encore ....)
Когда вы спали - мы летали
Lorsque vous dormez - nous nous sommes envolés
Рассыпали пыль, упали
Poussière éparpillée bas
С головой, но не той
Avec la tête, mais pas l'
Темнотой, ой ой ой...
Darkness, oh oh oh ...

Как это было
Comme il était
Ты не помнишь, ты забыла
Vous ne vous souvenez-vous oublié
Дверь закрыла,
La porte est fermée,
Ну и пррр с тобой
Eh bien prrr avec vous
Ну и пррр с тобой
Eh bien prrr avec vous
Ну и пррр с тобой
Eh bien prrr avec vous

Свобо-------да пока, свобода!
------- Oui liberté jusqu'à Liberté!
Да да да
Oui oui oui

Падали, попали
Tomber, tomber
Не пали меня в Непале
Je ne suis pas tombé au Népal
Воюет
Combats
Дарья да да дурью дует
Daria coups stupidité oui oui
If you were worried `bout where
Si vous étiez inquiet `combat où
(Как Erykah Badu?)
(Comme Erykah Badu?)
Тоже не подует
A ne pas sauter
Это небезопасно
Il n'est pas sûr
Это ведь не напрасно
Ce n'est pas en vain
Пора напасовокупление
Il est temps napasovokuplenie
Давление со стороны страны
La pression exercée par le pays
Права на отравление
Droit à l'empoisonnement
Но без сомнения не я
Mais sans aucun doute, je ne
Но кто же мне поможет? О боже!
Mais qui va m'aider? Oh mon Dieu!
Что мне дороже?
Ce que je de plus?
Что мне дороже?
Ce que je de plus?
Что мне дороже?
Ce que je de plus?
В фойе или в ложе
Dans le hall d'entrée ou lit
Одно и то же
Même
Одно и то же
Même
Одно и то же
Même
Одно и то же
Même

Свобода пока, свобода!
Bien que la liberté, la liberté!
Да да да
Oui oui oui

Необоснованно
Déraisonnablement
Жизнь моя сломана
Ma vie est brisée
И не прикована
Et il ne se limite pas
И не раскована
Et ce n'est pas désinhibée
Сам выбирай
Choisit
Сам себе рай
Lui-même le paradis
Мы играем играми
Nous jouons
Дерёмся с тигре-тиграми
Nous nous battons avec le tigre tigre

А мы не вырваны
Et nous ne sommes pas déchiré
Выравниваем равных нам
Aligner nos égaux
Равновесие теяем
Teyaem équilibre
Ныряем по морям
Nous plongeons sur les mers

Нам делят пьесу по ролям
Nous divisons le jeu par le rôle
Шутам и королям
Bouffons et des rois
Шутам и королям
Bouffons et des rois
Популяризаци(я За)
Vulgarisation (je suis en)
По по по пятницам
Sur les vendredis
Популяризаци(я За)
Vulgarisation (je suis en)
По по по пятницам
Selon au vendredi
Популяризаци(я За)
Vulgarisation (je suis en)
По по по пятницам
Selon au vendredi

Свобода пока, свобода!
Bien que la liberté, la liberté!
Да да да
Oui oui oui

У-уа-уа-е уа-уа-е!
U-ya-ya-ya-ya-e e!


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P