How long, how long baby,
Combien de temps, combien de temps bébé,
Can this love of ours go on?
Pouvez cet amour qui est le nôtre de continuer?
How long, how long baby,
Combien de temps, combien de temps bébé,
cause I know, I know youve been doin me wrong
Parce que je sais, je sais youve été doin méprenez
Youve been seen all over town
Youve été vu partout dans la ville
Playin the field puttin me down
Playin le domaine de moi Puttin bas
How long can this go on?
Combien de temps peut-il durer?
How long, how long baby
Combien de temps, combien de temps bébé
Must you treat me like a fool?
Devez-vous me traitez comme un fou?
How long, how long baby,
Combien de temps, combien de temps bébé,
Dont you know, youre breakin the rules?
Dont vous le savez, vous êtes breakin les règles?
Do you think its only a game?
Pensez-vous que ce n'est qu'un jeu?
The way that youre actin,
La façon dont vous êtes l'actine,
Youll drive me insane,
Youll me rendre fou,
How long can this go on?
Combien de temps peut-il durer?
(instrumental)
(Instrumental)
I wanna know, how long, how long baby,
Je voudrais savoir, combien de temps, combien de temps bébé,
Must you tear my soul apart?
Devez-vous déchirer mon âme à part?
How long, how long baby,
Combien de temps, combien de temps bébé,
When you break, when you break my heart
Lorsque vous cassez, quand vous briser le coeur
Oh wont you, change your ways,
Oh vous ne, changer vos habitudes,
Come on back, let me hear you say
Reviens, laissez-moi vous entendre dire
That we will start anew
Que nous allons recommencer à zéro
I need you so, I need you so
J'ai tant besoin de toi, j'ai besoin de toi
I need you so, whoa whoa whoa whoa whoa
J'ai tant besoin de toi, whoa whoa whoa whoa whoa