Paroles de chanson et traduction Van Morrison - Times Gettin' Tougher Than Tough

A well moneys gettin cheaper
A deniers ainsi gettin moins cher
Price is gettin steeper
Le prix est gettin plus raide
I found a little woman
J'ai trouvé une petite femme
But I just couldnt keep her
Mais je ne pouvais pas tout simplement garder son

Times gettin tougher than tough
Gettin fois plus dur que dur
Times gettin rougher than rough
Gettin fois plus rugueuse que rugueuse
Well I make alot of money
Eh bien je fais beaucoup d'argent
I just keep spendin the stuff
Je garde juste les trucs spendin

Oh well pork chops on the market
Côtelettes de porc Oh bien sur le marché
Ask the butcher for a pound
Demandez au boucher pour une livre
I couldnt get no pork chop
Je n'ai pas pu obtenir aucune côtelette de porc
When I laid my money down
Lorsque j'ai posé mon argent vers le bas

Times gettin tougher than tough
Gettin fois plus dur que dur
Times gettin rougher than rough
Gettin fois plus rugueuse que rugueuse
Well I make alot of money
Eh bien je fais beaucoup d'argent
I just keep spendin the stuff
Je garde juste les trucs spendin

(instrumental)
(Instrumental)

Oh well the politicans say
Eh bien les politiciens disent
Get the people on their feet
Obtenez le peuple sur leurs pieds
They wanna cut the price
Ils veulent réduire le prix
And let the people eat
Et que les gens mangent

Times gettin tougher than tough
Gettin fois plus dur que dur
The times gettin rougher than rough
Les temps gettin plus rugueuse que rugueuse
But I make alot of money
Mais je fais beaucoup d'argent
Just keep spendin the stuff
Il suffit de garder les choses spendin

Well I cant afford to live
Eh bien, je biseaute permettre de vivre
I guess Ill have to try
Je pense Ill faut essayer
Undertakers got a union
Pompes funèbres obtenu une union
And it cost too much to die
Et ça coûtait trop cher de mourir

Times gettin tougher than tough
Gettin fois plus dur que dur
Well times gettin rougher than rough
Ainsi gettin fois plus rugueuse que rugueuse
Well I make alot of money
Eh bien je fais beaucoup d'argent
Just keep spendin the stuff
Il suffit de garder les choses spendin


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P