Paroles de chanson et traduction Van Zant - What's This World Coming To

If I died
Si je mourais
God knows why
Dieu sait pourquoi
Anyone should hurt this much inside
Tout le monde doit faire du mal à l'intérieur de ce bien
Gone so deep
Allé si profond
Gone so far
Allé si loin
Every breathe we break now just leaves scars
Chaque souffle nous rompons maintenant laisse juste des cicatrices

Oh!
Oh!

What's the world coming to
Qu'est-ce que le monde va
Without me? Without you?
Sans moi? Sans toi?
Now the air that I'm breathin' just means nothing
Maintenant, l'air que je respire suis "signifie simplement rien
Wanna tear the world apart
Tu veux déchirer le monde
Find my way back to your heart
Trouver mon chemin de retour à votre coeur
If I live another day I don't know
Si je vis un autre jour, je ne sais pas
What's the world
Quel est le monde
Coming to?
En venir?
What's the world
Quel est le monde
Without you?
Sans toi?

I need your clothes
J'ai besoin de vos vêtements
On my bed
Sur mon lit
Everything is just the way you left
Tout est juste la façon dont vous avez quitté
Life goes on
La vie continue
Except for me
Sauf pour moi
Even though your gone I just can't
Même si votre parti, je ne peux pas
I just can't leave
Je ne peux pas laisser

What's the world coming to
Qu'est-ce que le monde va
Without me? Without you?
Sans moi? Sans toi?
Now the air that I'm breathin' just means nothing
Maintenant, l'air que je respire suis "signifie simplement rien
Wanna tear the world apart
Tu veux déchirer le monde

Find my way back to your heart
Trouver mon chemin de retour à votre coeur
If I live another day I don't know
Si je vis un autre jour, je ne sais pas
What's the world
Quel est le monde
Coming to?
En venir?
What's the world
Quel est le monde
Without you?
Sans toi?

Goodbye
Au revoir
No it doesn't exist
Non, il n'existe pas
My heart
Mon cœur
Keeps telling me this
Maintient me dis ça

What's the world coming to
Qu'est-ce que le monde va
Without me? Without you?
Sans moi? Sans toi?
Now the air that I'm breathin' just means nothing
Maintenant, l'air que je respire suis "signifie simplement rien
Wanna tear the world apart
Tu veux déchirer le monde
Find my way back to your heart
Trouver mon chemin de retour à votre coeur
If I live another day I don't know
Si je vis un autre jour, je ne sais pas
Don't know
Ne sais pas
What's the world
Quel est le monde
Coming to?
En venir?
What's the world
Quel est le monde
Without you?
Sans toi?

What's the world
Quel est le monde
Coming to?
En venir?
What's the world
Quel est le monde
Without you?
Sans toi?


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P