Vi o meu sentido confundido, iluminado
J'ai vu mon sentiment confus, illuminé
Vi o sol enluarar, quando viu você
J'ai vu le soleil, quand enluarar vous avez vu
Vi a tarde inteira, a Sexta-feira, o feriado
J'ai vu tous les après-midi, le vendredi, le jour férié
Esperando o amor chegar e trazer você
En attendant l'amour viendra vous apporter
Você chegou querendo
Vous êtes arrivé vouloir
Tudo que o tempo não te deu
Tout ce temps ne vous donne pas
E que levou de você;
Et qui vous a conduit;
Sem saber que você já sou eu
Sans que vous le sachiez que je suis déjà
Agora não entendo
Maintenant, ne vous
O meu relógio o amor tirou
L'amour a pris ma montre
Mas sei que o meu coração
Mais je sais que mon coeur
Tá batendo mais forte
Ouais battre plus fort
Porque você chegou
Parce que vous êtes arrivé