When my beauty fades away and all I see is gone
Quand mes beauté se fane loin et tout ce que je vois, c'est parti
Reflection in my mirror doesn't please you anymore
Réflexion dans mon miroir ne vous s'il vous plaît plus
What will be left within me
Que restera-t dedans de moi
You promise me eternal bliss
Vous me promettez béatitude éternelle
Never ending happiness
Never ending bonheur
If I'd only look and play the right part
Si j'avais seulement regarder et jouer la partie droite
But, Now look what's been left in me
Mais, maintenant regarde ce qui a été laissé en moi
Tell me why do I Why do I try
Dites-moi pourquoi dois-je Pourquoi dois-je essayer
Try so hard to please you
Essayez donc difficile de vous s'il vous plaît
Can you promise me, In a few years
Pouvez-vous me promettre, dans quelques années
You will even remember my name
Vous me souviens même pas mon nom
Chorus
Chœur
And I am made in the image of God
Et je suis fait à l'image de Dieu
I am loved for who I am
Je suis aimé pour qui je suis
Your flashy Magazines & & billboards always scream
Vos flashy && Magazines panneaux toujours crier
Your worth don't lie within, it's how you look it's how you dress
Votre valeur ne se situe pas à l'intérieur, c'est la façon dont vous regardez c'est la façon dont vous vous habillez
It's who you know
C'est vous connaissez quelqu'un qui
But, That's a deadly trap
Mais, C'est un piège mortel
I'm breaking all your rules and getting off your path
Je vais rompre toutes vos règles et descendre votre chemin
Cause I have come to see that where it leads is only heartbreak and shame
Parce que je suis venu pour voir que là où elle conduit seulement le chagrin et la honte
And who could be satisfied with that.
Et qui pourrait être satisfait.
Tell me why do I Why do I try
Dites-moi pourquoi dois-je Pourquoi dois-je essayer
Try so hard to please you (Yeah)
Essayez donc difficile de vous s'il vous plaît (Yeah)
Can you promise me, In a few years
Pouvez-vous me promettre, dans quelques années
You will even remember my name
Vous me souviens même pas mon nom
Chorus
Chœur
And I am made in the image of God
Et je suis fait à l'image de Dieu
I am loved for who I am
Je suis aimé pour qui je suis
And though I may not please your eyes But always know, that
Et bien que je ne peut pas s'il vous plaît vos yeux Mais savez toujours que
It's in me that God takes delight
C'est en moi que Dieu prend plaisir
Takes delight (la la la)
Prend plaisir (la la la)