You had plenty money
Vous avez eu beaucoup d'argent
In 1922
En 1922,
But you let other women
Mais vous laissez les autres femmes
Make a fool a-you
Faire un fou-vous un
Why don't you do right
Pourquoi ne pas faire les choses
Like some other men do?
Comme certains autres hommes?
Get out of here
Sortez d'ici
An get me some money, too
Une me prendre un peu d'argent, trop
You sittin' down wond'rin
Vous sittin 'down wond'rin
What it's all about
Qu'est-ce que c'est tout au sujet
If you ain't got no money
Si tu n'as pas d'argent
They going to put you out
Ils vont vous mettre sur
Why don't you do right
Pourquoi ne pas faire les choses
Like some other men do?
Comme certains autres hommes?
Get out of here
Sortez d'ici
An get me some money, too
Une me prendre un peu d'argent, trop
If you had prepared
Si vous aviez préparé
20 years ago
Il ya 20 ans
You wouldn't of been driftin'
Vous ne voudriez pas été de driftin '
From do' to do'
De faire "à faire"
Why don't you do right
Pourquoi ne pas faire les choses
Like some other men do?
Comme certains autres hommes?
Get out of here
Sortez d'ici
An get me some money, too
Une me prendre un peu d'argent, trop
(guitar & piano)
(Guitare et piano)
I fell for yo' jive
Je suis tombé pour jive yo '
An I took you in
Un Je vous ai pris en
Now, all you got to offer me's
Maintenant, tout ce que t'as à me proposer de
A drink of gin
Un verre de gin
Why don't you do right
Pourquoi ne pas faire les choses
Like some other men do?
Comme certains autres hommes?
Get out of here
Sortez d'ici
An get me some money, too
Une me prendre un peu d'argent, trop
~
~
Note: This song was recorded 'Weed Smoker's Dream'
Remarque: Cette chanson a été enregistrée "Fumeur de Weed Dream '
by Joe McCoy (ex-husband of Memphis Minnie).
par Joe McCoy (ex-mari de Memphis Minnie).