Buildings come crumbling
Bâtiments en ruine venir
Right to the ground
Droit à la terre
And I can't help noticing
Et je ne peux pas m'empêcher de remarquer
When I'm looking around
Quand je regarde autour de
When I'm looking around
Quand je regarde autour de
Windows can't see in 'em
Windows ne peut pas voir dans 'em
Too many lies
Trop de mensonges
We won't be taking it
Nous n'allons pas le prendre
Look 'em right in the eyes
Regardez-les droit dans les yeux
Look 'em right in the eyes
Regardez-les droit dans les yeux
Oh, if I had my way
Ah, si j'avais le choix
I'd throw everything away
Je tout jeter
I'd draw it all up again
Je dessinais tout ça à nouveau
Keep walking with me
Continuez à marcher avec moi
Oh, if I had my way
Ah, si j'avais le choix
I'd give everything I have
Je donnerais tout ce que j'ai
To make everything okay
Pour s'assurer que tout va bien
Sing it with me
Chante avec moi
Darkness falls and kills the light
La nuit tombe et tue la lumière
Don't surrender, be alright
N'abandonnez pas, ça va être
Fuse blow up like dynamite
Fusible exploser comme de la dynamite
And the children keep on singing, singing
Et les enfants continuent à chanter, chanter
Darkness falls and kills the light
La nuit tombe et tue la lumière
Don't surrender, be alright
N'abandonnez pas, ça va être
Innocence like flying kites
Innocence, comme les cerfs-volants
And the children keep on singing, singing
Et les enfants continuent à chanter, chanter
Walking down Penny Lane
En descendant Penny Lane
Pot, pot of gold
Pot, pot d'or
Follow the rainbow
Suivez l'arc en ciel
To the end of the road
À la fin de la route
To the end of the road
À la fin de la route
Still got me nothing
Vous avez encore ne m'a rien
Nothing but road
Rien que la route
They say 'It's funny'
Ils disent "C'est drôle"
I'm not getting the joke
Je ne reçois pas la plaisanterie
I'm not getting the joke
Je ne reçois pas la plaisanterie
Oh, if I had my way
Ah, si j'avais le choix
I'd throw everything away
Je tout jeter
I'd draw it all up again
Je dessinais tout ça à nouveau
Keep walking with me
Continuez à marcher avec moi
Oh, if I had my way
Ah, si j'avais le choix
I'd give everything I have
Je donnerais tout ce que j'ai
To make everything okay
Pour s'assurer que tout va bien
Sing it with me
Chante avec moi
Darkness falls and kills the light
La nuit tombe et tue la lumière
Don't surrender, be alright
N'abandonnez pas, ça va être
Fuse blow up like dynamite
Fusible exploser comme de la dynamite
And the children keep on singing, singing
Et les enfants continuent à chanter, chanter
Darkness falls and kills the light
La nuit tombe et tue la lumière
Don't surrender, be alright
N'abandonnez pas, ça va être
Innocence like flying kites
Innocence, comme les cerfs-volants
And the children keep on singing, singing
Et les enfants continuent à chanter, chanter
[Chiddy]
[Chiddy]
Chid, Miss V.V. Brown
Chid, Miss V.V. Brun
I'll hold you down
Je vais vous maintenez la touche
Watching the TV, man, kids just want to be famous
Regarder la télévision, l'homme, les enfants veulent juste être célèbre
And be a big star, rather be known than be nameless
Et être une grande star, plutôt connue que être sans nom
If I had my away, I'd draw it all up again
Si j'avais ma suite, je tirerais le tout nouveau
Can't take a loss, we must stood up and win
Impossible de prendre une perte, nous devons se leva et gagner
Momma was hurting and she couldn't spend a penny more
Maman faisait mal et elle ne pouvait pas passer un sou de plus
But why nobody have real dreams anymore
Mais pourquoi personne ne rêvent plus réels
Forget the issues and worries this is something about
Oubliez les problèmes et les soucis c'est quelque chose à propos de
Supporting optimistic dreams when it's crumbling down
Soutenir les rêves optimistes quand il s'écroule
Sing it with me
Chante avec moi
Darkness falls and kills the light
La nuit tombe et tue la lumière
Don't surrender, be alright
N'abandonnez pas, ça va être
Fuse blow up like dynamite
Fusible exploser comme de la dynamite
And the children keep on singing, singing
Et les enfants continuent à chanter, chanter
Darkness falls and kills the light
La nuit tombe et tue la lumière
Don't surrender, be alright
N'abandonnez pas, ça va être
Innocence like flying kites
Innocence, comme les cerfs-volants
And the children keep on singing, singing
Et les enfants continuent à chanter, chanter
And the children keep on singing, singing [x2]
Et les enfants continuent à chanter, chanter [x2]