[Intro:]
[Intro:]
Ready not nice,
Prêt pas gentil,
[Chorus:]
[Refrain:]
Dre skull, Kartel, dance Hall, forever
Dre crâne, Kartel, salle de danse, pour toujours
Me come from Jamaica
Me viennent de la Jamaïque
Me come from Jamaica
Me viennent de la Jamaïque
Me come from Jamaica
Me viennent de la Jamaïque
Me come from Jamaica
Me viennent de la Jamaïque
[Verse 1:]
[Couplet 1:]
Portmore, city, Kingston
Portmore, ville, Kingston
City, city Kingston
City, la ville de Kingston
Thugs in the street
Voyous dans la rue
Looking for food fi eat
La recherche de nourriture mangent fi
90 degrees heat, Jamaica still sweet
90 degrés de chaleur, de la Jamaïque toujours aussi douce
Gals dem grinding
Gals dem meulage
Pretty ladies whining
Jolies dames pleurnicher
Oh Teacha look at me whining,
Oh Teacha me regarde gémir,
Look, look, look at me whining
Regardez, regardez, regardez-moi pleurnicher
[Hook:]
Hook [:]
Me come from Jamaica
Me viennent de la Jamaïque
Me come from Jamaica
Me viennent de la Jamaïque
Me come from Jamaica
Me viennent de la Jamaïque
Me come from Jamaica
Me viennent de la Jamaïque
[Verse 2:]
[Couplet 2:]
Police man pushing the herse,
Homme poussant la police herse,
Grandmada going to church
Grandmada aller à l'église
Visitors de tourist mon notice
Les visiteurs de tourisme lun. préavis
But ah kingston ah de place weh you fi notice
Mais ah ah kingston place de weh-vous remarqué fi
Home of Teacha
Accueil du Teacha
[Chorus:]
[Refrain:]
Dre skull, dance hall, forever
Dre crâne, salle de danse, pour toujours
Me come from Jamaica
Me viennent de la Jamaïque
Me come from Jamaica
Me viennent de la Jamaïque
Me come from Jamaica
Me viennent de la Jamaïque
Me come from Jamaica
Me viennent de la Jamaïque
[Outro:]
[Outro:]
Hahaha, sick dawg
Hahaha, dawg malades
Me haffi go light my spliff now
Moi haffi aller allumer mon spliff maintenant
Duh, awoh
Duh, AWOH