Paroles de chanson et traduction Basshunter - Angel In The Nigh

Ангел в ночи
Angel In The Night

Ты мой свет в темноте,
Vous êtes ma lumière dans l'obscurité
Ты - моё биение сердца,
Vous - mon coeur qui bat
Но этого мне мало.
Mais ce n'est pas assez pour moi.
Буду ли я когда-нибудь рядом с тобой?
Pourrai-je jamais près de vous?

Твои волосы в танце развевает ветер,
Vos cheveux sont ondulant dans le vent danse,
Твои глаза страстно обжигают меня,
Tes yeux me brûlent avec passion,
И я так счастлив, когда я тебя вижу,
Et je suis tellement heureuse quand je te vois,
Что мы начинаем улыбаться.
Que l'on commence à sourire.

Ты оставляешь на земле выжженные следы,
Vous quittez la terre brûlée empreintes
Спасибо Богу за то, что я нашёл тебя.
Merci à Dieu pour le fait que je vous ai trouvé.
Я не заню как, не знаю, почему,
Je zanyu que je ne sais pas pourquoi,
Но ты мой ангел в ночи.
Mais tu es mon ange dans la nuit.

Ты мой свет в темноте,
Vous ma lumière dans l'obscurité
Ты - моё биение сердца.
Vous - battre mon cœur.
Дай мне обнять тебя как пару дней назад,
Permettez-moi de vous embrasser un il ya quelques jours,
Когда ты начала плакать.
Quand avez-vous commencé à pleurer.

Ты мой свет в темноте,
Vous êtes ma lumière dans l'obscurité
Ты - моё биение сердца,
Vous - mon coeur qui bat
Но этого мне мало.
Mais ce n'est pas assez pour moi.
Буду ли я когда-нибудь рядом с тобой?
Pourrai-je jamais près de vous?

Я изо всех сил стараюсь угодить,
Je m'efforce s'il vous plaît,
Но ты лишь машешь мне на прощание.
Mais vous ne fleurissent me dire au revoir.
Я не знаю, что мне делать,
Je ne sais pas quoi faire,
Ведь я с ума схожу по тебе...
Après tout, je perds mon esprit sur vous ...

Даже если я не знаю где начало,
Même si je ne sais pas par où commencer,
Даже если моя любовь ранит меня,
Même si mon amour me faire du mal,
Я просто знаю, что ты и я,
Je sais juste que toi et moi,
Мы созданы друг для друга.
Nous étions faits l'un pour l'autre.

Ты мой свет в темноте,
Vous êtes ma lumière dans l'obscurité
Ты - моё биение сердца.
Vous - battre mon cœur.
Дай мне обнять тебя как пару дней назад,
Permettez-moi de vous embrasser un il ya quelques jours,
Когда ты перестала плакать.
Quand avez-vous arrêter de pleurer.

Ты мой свет в темноте,
Vous êtes ma lumière dans l'obscurité
Ты - моё биение сердца,
Vous - mon coeur qui bat
Но этого мне мало.
Mais ce n'est pas assez pour moi.
Буду ли я когда-нибудь рядом с тобой?
Pourrai-je jamais près de vous?

Ты мой ангел в ночи...
Tu es mon ange dans la nuit ...


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P