Paroles de chanson et traduction Wayne Marshall - Legalize Ganja (Whole World Riddim)

Sitting on the fence
Assis sur la clôture
And I wonder to myself
Et je me demande à moi-même
Why the government don't
Pourquoi le gouvernement ne
Legalize the ganja
Légaliser la ganja

Just the other day
L'autre jour,
I was smoking on my way
Je fumais sur mon chemin
This is what I told the officer
C'est ce que j'ai dit à l'agent

This is the weed
C'est de la mauvaise herbe
That we call purple skunk
Que nous appelons la mouffette violet
And I got it in bulk
Et je l'ai eu en vrac
And I got it under my trunk
Et je l'ai eu dans ma malle
Under my trunk
Sous ma malle

But officer,
Mais l'agent,
Every know that I got the weed flow
Chaque sais que je suis le flux des mauvaises herbes
And I ain't' gonna stop until weed
Et je ne suis pas "va s'arrêter jusqu'à ce que les mauvaises herbes
Is selling in stores, selling in stores
Vend dans les magasins, la vente dans les magasins

Just sing my song
Juste chanter ma chanson
The whole world needs to legalize ganja, ganja, gagaganja
Le monde entier a besoin de légaliser la ganja, ganja, gagaganja
And the whole world is free to smoke on every corner
Et tout le monde est libre de fumer dans tous les coins
Corner, cococorner
Corner, cococorner
We gan get no harrasment from the police officer, officer lonely office
Nous gan n'obtenez pas accostées de l'agent de police, agent de bureau solitaire
Cause the whole world needs to legalize ganja, ganja, gagaganja
Parce que le monde entier a besoin de légaliser la ganja, ganja, gagaganja
Dream over there I can smoke on the plane
Rêver là-bas que je peux fumer sur le plan
Dream over there I can smoke on the train
Rêver là-bas que je peux fumer dans le train
Dream over there I can smoke
Rêver là-bas que je peux fumer
Or with my friends down the lane
Ou avec mes amis en bas de la voie
Police and soldiers couldn't complain
La police et les soldats ne pouvaient se plaindre
My weed songs are my claim to fame
Mes chansons sont mauvaises herbes ma réclamation à la renommée
Mr. mr. immigration weed is the healing of this nation been on the earth since creation so please don't mind the spliff in my hand
M. mr. mauvaises herbes immigration est la guérison de cette nation été sur la terre depuis la création de sorte s'il vous plaît ne me dérange pas le spliff dans ma main

Now the whole world need to legalize ganja (ganja ga ga ganja)
Maintenant, le monde entier ont besoin de légaliser la ganja (ganja ganja ga ga)
And the whole world is free to smoke on da corner (corner cor)
Et tout le monde est libre de fumer sur le coin da (cor coin)
We nah get nooo areest me from the police offica
Nous nah obtenir nooo me areest de la Offica la police

The whole world need to legalize ganja (ganja ga ga ganja)
Le monde entier ont besoin de légaliser la ganja (ganja ganja ga ga)
It's very clear in front my eyes
Il est très clair devant mes yeux
Ganja weed should legalize
Ganja mauvaises herbes devrait légaliser
Government should should get wise
Le gouvernement devrait devriez obtenir sage
And give Chiney a big surprise
Et donnez Chiney une grosse surprise
Burger King n Popeyes servin' weed jus like fries
Jus de mauvaises herbes Burger King n Popeyes Servin 'comme les frites
Large, medium any size
Grande, moyenne de toute taille
So drive around or come inside(beep beep)
Donc, faire le tour ou venir à l'intérieur (bip bip)

Now the whole world need to legalize ganja (ganja ga ga ganja)
Maintenant, le monde entier ont besoin de légaliser la ganja (ganja ganja ga ga)
And the whole world is free to smoke on every corner (corner cor cor corner)
Et tout le monde est libre de fumer dans tous les coins (coin coin cor cor)
We nah go get nooo arrestment from da chief officer (officer Loe wi officer)
Nous nah aller chercher nooo arrestment de da chef de la direction (directeur Loe wi officier)
The whole world need to legalize ganja (ganja ga ga ganja)
Le monde entier ont besoin de légaliser la ganja (ganja ga ga ganja)

Dream over there can smoke on da plane
Rêve là-bas peut fumer sur le plan da
Dream over there can smoke on da train
Rêve là-bas peut fumer sur le train da
Dream over there can smoke on da lane
Rêve là-bas peut fumer sur piste da
Or with our frens up on da lane
Ou avec nos frens s'allume sur da voies
Police and soldier couldn't complain
La police et les soldats ne pouvaient se plaindre
Weed alone is in my brain
Weed est seul dans mon cerveau
Myweed songs are our train to fame
Myweed chansons sont notre train vers la gloire
From now on we lost them change
A partir de maintenant, nous avons perdu les changer
Walk threw the air port nice and calm
Marchez jeté le port de l'air agréable et calme
With my chalice in my arm
Avec mon calice dans mon bras
Crushin a scliff in my palm
Crushin un scliff dans ma paume
Police dog smell with no alarm(dog barkin)
Odeur de chien de police sans alarme (chien barkin)
Dog see me
Chien me voir
Dog smell
Odeur de chien
Dog keep kool
Chien garder kool
Dog get used to da new dog rule
Chien s'habituer à la règle da nouveau chien
Dog gone to da dog trainin school
Chien allé à l'école da trainin chien
And dog get use to the new dog rules and no weedman diffrent from you
Et le chien s'habituer aux règles de chiens de nouvelles et ne diffrent Weedman de vous

Now the whole world need to legalize ganja (ganja ga ga ganja)
Maintenant, le monde entier ont besoin de légaliser la ganja (ganja ganja ga ga)
And the whole world is free to smoke on every corner (corner cor cor corner)
Et tout le monde est libre de fumer dans tous les coins (coin coin cor cor)
We nah go get nooo arrestment from da chief officer (officer Loe wi officer)
Nous nah aller chercher nooo arrestment de da chef de la direction (directeur Loe wi officier)
The whole world need to legalize ganja (ganja ga ga ganja) repeated
La nécessité de légaliser monde entier ganja (ganja ganja ga ga) répétée


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P